Category: Thai

LEXI Encoders รุ่นใหม่, LEXI Suite ที่ขยายขีดความสามารถ, LEXI Direct และการผสานรวมกับพันธมิตร นำขีดความสามารถด้านภาษาที่ขับเคลื่อนด้วย AI และปรับขนาดได้เข้าสู่เวิร์กโฟลว์การออกอากาศ

อัมสเตอร์ดัม, Sept. 04, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — AI-Media (ASX: AIM) ผู้นำระดับโลกด้านโซลูชันภาษาและการเข้าถึงที่ขับเคลื่อนด้วย AI จะจัดแสดงความก้าวหน้าล่าสุดด้าน AI หลายภาษาที่ IBC2026 โดยแสดงให้เห็นว่าผู้แพร่ภาพกระจายเสียงและองค์กรสื่อสามารถสร้างคำบรรยาย แปล ใส่เสียง และปรับเนื้อหาให้เข้ากับท้องถิ่นได้ในวงกว้าง ครอบคลุมทั้งเวิร์กโฟลว์แบบสดและแบบบันทึกไว้

ที่บูธ 5.C34 AI-Media จะจัดแสดง LEXI Suite แบบครบชุด, LEXI Encoders รุ่นใหม่สองรุ่น, LEXI Direct และระบบนิเวศการผสานรวมเทคโนโลยีที่กำลังขยายตัว ควบคู่กับนวัตกรรมที่อยู่ระหว่างการพัฒนา ซึ่งชี้ให้เห็นถึงวิธีใหม่ ๆ ที่ผู้ชมจะได้สัมผัสประสบการณ์เนื้อหาหลายภาษา

“ในขณะที่ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงต้องการเข้าถึงผู้ชมทั่วโลกและผู้ชมหลายภาษามากขึ้นเรื่อย ๆ ภาษากำลังกลายเป็นส่วนสำคัญของชุดเทคโนโลยีสื่อ” Tony Abrahams ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ AI-Media กล่าว “สิ่งที่ทำให้ AI-Media แตกต่างคือความสามารถของเราในการผสานแพลตฟอร์มภาษา AI ที่ครอบคลุม โครงสร้างพื้นฐานระดับงานบรอดแคสต์ และการผสานรวมเชิงลึกทั่วทั้งระบบนิเวศสื่อเข้าไว้ด้วยกัน ไม่ว่าลูกค้าจะเชื่อมต่อผ่านเอ็นโคเดอร์ของเรา เชื่อมต่อโดยตรงกับ LEXI หรือผ่านแพลตฟอร์มเทคโนโลยีที่ใช้อยู่แล้ว เราก็กำลังทำให้การปรับใช้ขีดความสามารถหลายภาษาในวงกว้างง่ายยิ่งขึ้น”

LEXI Suite แบบครบชุด

หัวใจสำคัญของการเข้าร่วมงาน IBC ของ AI-Media คือ LEXI Suite ซึ่งครอบคลุม LEXI Text สำหรับการสร้างคำบรรยายด้วย AI แบบเรียลไทม์, LEXI Translate สำหรับคำบรรยายหลายภาษา, LEXI Voice สำหรับเสียงหลายภาษาที่ขับเคลื่อนด้วย AI, LEXI AD สำหรับคำบรรยายเสียง และ LEXI Recorded สำหรับการสร้างคำบรรยาย การแปล และการปรับเนื้อหาที่บันทึกไว้ให้เข้ากับท้องถิ่น

เมื่อรวมกันแล้ว LEXI Suite มอบแพลตฟอร์มที่ปรับขนาดได้ให้แก่ผู้แพร่ภาพกระจายเสียง เพื่อนำขีดความสามารถด้านภาษาและการเข้าถึงที่ขับเคลื่อนด้วย AI ไปใช้กับเนื้อหาทั้งแบบสดและแบบบันทึกไว้

LEXI Encoders รุ่นใหม่สองรุ่น

LEXI Text Encoder และ LEXI Voice Encoder รุ่นใหม่ของ AI-Media จะเปิดตัวครั้งแรกในยุโรปที่ IBC2026 โดยสร้างขึ้นโดยเฉพาะเพื่อนำขีดความสามารถด้านภาษาที่ขับเคลื่อนด้วย AI เข้าสู่สภาพแวดล้อมการออกอากาศระดับมืออาชีพ

ด้วยการรองรับเวิร์กโฟลว์ SDI, IP และ ST 2110 เอ็นโคเดอร์รุ่นใหม่จึงมอบความยืดหยุ่นที่มากขึ้นให้แก่ผู้แพร่ภาพกระจายเสียง ผ่านพลังการประมวลผลที่เพิ่มขึ้น เพื่อปรับใช้การสร้างคำบรรยาย การแปล และเสียงหลายภาษาที่สร้างด้วย AI ภายในโครงสร้างพื้นฐานที่มีอยู่ พร้อมรองรับการเปลี่ยนผ่านสู่การผลิตรุ่นใหม่บน IP

วิธีเข้าถึง LEXI ที่หลากหลายยิ่งขึ้น

นอกเหนือจากฮาร์ดแวร์ของ AI-Media เองแล้ว LEXI Direct ยังมอบการเข้าถึง LEXI โดยตรงแบบโปรแกรมได้ ทำให้สามารถผสานขีดความสามารถด้านภาษาที่ขับเคลื่อนด้วย AI เข้ากับแพลตฟอร์ม แอปพลิเคชัน และเวิร์กโฟลว์ของบุคคลที่สามได้

AI-Media ยังขยายโครงสร้างพื้นฐานในยุโรป โดยมีแผนให้บริการการประมวลผลข้อมูลสำหรับ LEXI ภายในสหภาพยุโรปภายในเดือนมกราคม 2027 สิ่งนี้จะช่วยให้ลูกค้าในยุโรปมีทางเลือกมากขึ้นว่าข้อมูลของตนจะได้รับการประมวลผลที่ใด และช่วยสนับสนุนองค์กรที่มีข้อกำหนดด้านอธิปไตยของข้อมูลและถิ่นที่อยู่ของข้อมูลในระดับภูมิภาค

AI-Media ยังเสริมความแข็งแกร่งให้ความสัมพันธ์ทั่วทั้งระบบนิเวศเทคโนโลยีสื่อ โดยทำงานร่วมกับบริษัทต่าง ๆ ซึ่งรวมถึง NVIDIA, Akamai, Grass Valley, Techex, Amagi, Pebble, Vizrt, PlayBox Neo และ NDI เพื่อมอบช่องทางที่หลากหลายยิ่งขึ้นให้ลูกค้าเข้าถึง LEXI ผ่านเทคโนโลยีและเวิร์กโฟลว์ที่ใช้อยู่แล้ว

ขั้นต่อไปของ LEXI

ผู้เข้าชมงาน IBC จะได้ชมตัวอย่างนวัตกรรมที่กำลังอยู่ระหว่างการพัฒนา ซึ่งรวมถึง LEXI Link ซึ่งเป็นแนวคิดต้นแบบที่ส่งคำบรรยายสด การแปล และเสียงหลายภาษาที่สร้างด้วย AI ไปยังอุปกรณ์ของผู้ชมโดยตรง เปิดโอกาสใหม่ ๆ ให้กับประสบการณ์ด้านภาษาและการเข้าถึงที่ปรับให้เหมาะกับแต่ละบุคคล

Adrian Britton หัวหน้าฝ่ายขายเชิงเทคนิค – APAC จะนำเสนอ “LEXI Link: Personalising Live Sports with Real-Time Captions & Translation” ในวันอาทิตย์ที่ 13 กันยายน เวลา 16:00 น. บน CE Stage 1, Hall 5 (5.G72)

AI-Media จะจัดแสดงที่ บูธ 5.C34 ที่ RAI Amsterdam ระหว่างวันที่ 11–14 กันยายน 2026

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ AI-Media ที่ IBC2026 หรือเพื่อนัดหมายการประชุมกับทีมงาน โปรดไปที่: https://landing.ai-media.tv/ibc-show-2026-landing-page

เกี่ยวกับ AI-Media
AI-Media (ASX: AIM) เป็นผู้นำระดับโลกด้านโซลูชันภาษาและโครงสร้างพื้นฐานการออกอากาศที่ขับเคลื่อนด้วย AI LEXI คือแพลตฟอร์มด้านภาษาและการเข้าถึงของ AI-Media โดยมีแอปพลิเคชันเชิงพาณิชย์ ได้แก่ LEXI Text, LEXI Translate, LEXI Voice, LEXI AD, LEXI Recorded และ LEXI Insights แพลตฟอร์มนี้ขับเคลื่อนโดย LEXI AI ซึ่งเป็นเลเยอร์ปัญญาร่วมของ AI-Media ช่วยให้สามารถสร้างคำบรรยายแบบเรียลไทม์ แปลภาษา สร้างเสียงหลายภาษา สร้างคำบรรยายเสียง ประมวลผลสื่อที่บันทึกไว้ และให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับเนื้อหา

โซลูชันเหล่านี้รองรับด้วยโครงสร้างพื้นฐานเอดจ์และคลาวด์ของ AI-Media ซึ่งช่วยผสานรวมเข้ากับสภาพแวดล้อมการผลิตแบบสดได้อย่างราบรื่น ครอบคลุมเวิร์กโฟลว์ IP, SDI และสตรีมมิง AI-Media ได้รับความวางใจทั่วโลก โดยช่วยเสริมศักยภาพให้ผู้แพร่ภาพกระจายเสียง องค์กร และรัฐบาล เพื่อสามารถขยายขอบเขตการสื่อสาร ยกระดับการเข้าถึง และปลดล็อกตลาดใหม่ ๆ รวมถึงสร้างมูลค่าจากเนื้อหาผ่านเทคโนโลยีภาษาอัจฉริยะได้

ดูภาพประกอบของประกาศนี้ได้ที่:
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/cdaa0981-2db5-4da3-8666-1b30bea36f6d

ดูวิดีโอประกอบของประกาศนี้ได้ที่:
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/e58a2e8d-088f-4942-9509-ee17cf1ba729
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/22f0aebe-e628-4951-be10-665c76bc8be7

ข้อมูลติดต่อ:
Fiona Habben
[email protected]

GlobeNewswire Distribution ID 9821638

ปักกิ่ง, Sept. 04, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — CGTN เผยแพร่บทความย้ำให้เห็นถึงความร่วมมือระหว่างจีนและอียิปต์ที่ขยายขอบเขตไปไกลเกินกว่าโครงการอุตสาหกรรม รวมทั้งครอบคลุมความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและเชิงยุทธศาสตร์ที่กว้างขวางและหลากหลายขึ้น บทความนี้ได้เน้นถึงเขตความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าสุเอซ การส่งออกสินค้าเกษตรจากอียิปต์ไปจีนที่เพิ่มมากขึ้น รวมถึงความสำคัญในมิติที่กว้างขึ้นของความสัมพันธ์แน่นแฟ้น 70 ปีของสองประเทศ

หนึ่งทศวรรษหลังจากจีนและอียิปต์เปิดตัวระยะที่สองของเขตความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าในพื้นที่ทะเลทรายริมคลองสุเอซ พื้นที่ดังกล่าวได้เติบโตเป็นคลัสเตอร์อุตสาหกรรมที่มีบริษัทเกือบ 200 แห่ง สร้างงานกว่า 10,000 ตำแหน่ง และกลายเป็นตัวอย่างที่เป็นรูปธรรมอันแสดงให้เห็นว่าความร่วมมือระหว่างสองประเทศสามารถนำไปสู่การพัฒนาท้องถิ่นได้อย่างไร

ตามรายงานของ People’s Daily เขตความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าจีน-อียิปต์ TEDA สุเอซ ได้ดึงดูดบริษัทมากมายให้เข้ามาลงทุน ทั้งในอุตสาหกรรมวัสดุก่อสร้าง อุปกรณ์ปิโตรเลียม อุปกรณ์ไฟฟ้า และเครื่องจักร โดยมีมูลค่าการลงทุนสะสมมากกว่า 4.7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ จากเดิมที่เคยเป็นทะเลทรายที่ยังไม่ได้รับการพัฒนาได้กลายเป็นฐานอุตสาหกรรมที่เชื่อมโยงโครงการริเริ่มหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทางหรือ Belt and Road Initiative ของจีนเข้ากับยุทธศาสตร์การพัฒนาของอียิปต์สำหรับระเบียงเศรษฐกิจคลองสุเอซ

การพลิกโฉมดังกล่าวสะท้อนให้เห็นถึงการยกระดับความสัมพันธ์ระหว่างจีนและอียิปต์ที่ขยายกว้างขึ้น จากเดิมที่มุ่งเน้นโครงการโครงสร้างพื้นฐานแต่ละโครงการได้ก้าวไปสู่ความร่วมมือที่เชื่อมโยงทั้งการลงทุน การจ้างงาน และตลาดเข้าด้วยกันอย่างเป็นระบบ ในระหว่างการพูดคุยหารือกับประธานาธิบดีอียิปต์ Abdel Fattah El-Sisi เมื่อวันพุธที่ผ่านมา ประธานาธิบดีจีน Xi Jinping กล่าวว่า ทั้งสองประเทศควรยกระดับความร่วมมือให้แน่นแฟ้นขึ้น และเดินหน้าขับเคลื่อนการสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันระหว่างจีนและอียิปต์ต่อไป

แรงขับเคลื่อนใหม่ในการพัฒนาท้องถิ่น

เขตความร่วมมือสุเอซได้เปลี่ยนจากการผลิตแบบดั้งเดิมไปสู่โครงการพลังงานแสงอาทิตย์และระบบเศรษฐกิจหมุนเวียนที่กำลังเติบโตเพื่อมุ่งสู่การพัฒนาที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและปล่อยคาร์บอนต่ำมากขึ้น การขยายตัวสู่ภาคส่วนใหม่ๆ ยังสร้างประโยชน์โดยตรงมากขึ้นให้กับเศรษฐกิจและกำลังแรงงานของอียิปต์อีกด้วย

โครงการที่ได้รับการลงทุนจากจีนมีส่วนช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้ระบบจ่ายไฟฟ้าของอียิปต์ โดยโครงการสถานีไฟฟ้าย่อยของโรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ขนาดใหญ่สามารถจ่ายไฟฟ้าได้ประมาณ 16,000 กิกะวัตต์-ชั่วโมง นับตั้งแต่เสร็จสิ้นโครงการ ขณะเดียวกัน บริษัทจีนยังได้ฝึกอบรมวิศวกรและแรงงานท้องถิ่น ช่วยให้พนักงานของอียิปต์บางส่วนได้ก้าวไปสู่ตำแหน่งงานด้านเทคนิคและด้านบริหารจัดการ การร่วมทุนระหว่างบริษัท China XD Electric กับบริษัท EGEMAC ของอียิปต์มีสัดส่วนของพนักงานท้องถิ่นมากถึง 97% ของแรงงานทั้งหมด

ความร่วมมือดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบการพัฒนาที่ได้รับประโยชน์ร่วมกันในวงกว้างมากขึ้น ในบทความลงนามที่เผยแพร่ในสื่ออียิปต์ ก่อนการเยือนของนาย Xi เขากล่าวว่าจีนและอียิปต์ควร “มุ่งสร้างผลประโยชน์ร่วมกัน และสร้างความร่วมมือแบบชนะด้วยกันทั้งสองฝ่าย พร้อมสร้างมาตรฐานสำหรับการพัฒนาร่วมกัน”

สินค้าอียิปต์กำลังเติบโตในตลาดจีน

ความสัมพันธ์ของสองประเทศนี้กำลังพัฒนาไปในทิศทางที่เป็นประโยชน์ต่อทั้งสองฝ่ายมากขึ้น สินค้าอียิปต์มีโอกาสเข้าถึงตลาดผู้บริโภคขนาดใหญ่ของจีนได้มากยิ่งขึ้น

ข้อมูลทางการจากจีนระบุว่า มูลค่าการค้าระหว่างจีนและอียิปต์ในช่วง 7 เดือนแรกของปี 2026 สูงถึง 95.19 พันล้านหยวน (ประมาณ 14.16 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) เพิ่มขึ้น 18.7% เมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมาในช่วงเวลาเดียวกัน การส่งออกสินค้าจากจีนไปยังอียิปต์เพิ่มขึ้น 17.5% ขณะที่การนำเข้าสินค้าจากอียิปต์พุ่งสูงขึ้นถึง 49.4%

การค้าสินค้าเกษตรเป็นอีกภาคส่วนที่มีการเติบโตเป็นพิเศษ การนำเข้าสินค้าเกษตรจากอียิปต์ของจีนเพิ่มขึ้น 82.6% ในช่วง 7 เดือนแรกของปี โดยคิดเป็นสัดส่วน 41.7% ของมูลค่าการนำเข้าทั้งหมดของจีนจากอียิปต์ อียิปต์เป็นแหล่งนำเข้าสตอว์เบอร์รีแช่แข็งรายใหญ่ที่สุด และเป็นแหล่งนำเข้าแฟลกซ์รายใหญ่อันดับสามของจีน โดยสินค้าทั้งสองรายการมีสัดส่วนคิดเป็น 96.7% และ 7.7% ตามลำดับของมูลค่าการนำเข้าของจีน

อียิปต์นั้นเป็นหนึ่งในผู้ส่งออกส้มรายใหญ่ที่สุดของโลก โดยส่งออกส้มสดมูลค่าประมาณ 26 ล้านดอลลาร์สหรัฐไปยังจีนในปี 2025 ผู้ส่งออกสินค้าเกษตรรายหนึ่งซึ่งเดินทางไปจีนหลายครั้งต่อปี กล่าวว่า ความต้องการส้มจากอียิปต์ที่สูงมากในหมู่ผู้บริโภคชาวจีนช่วยส่งเสริมให้ผู้ผลิตพยายามพัฒนาคุณภาพสินค้าให้ดียิ่งขึ้น

ในบทความหนึ่ง หนังสือพิมพ์ Al-Ahram ของอียิปต์กล่าวว่า มาตรการยกเว้นภาษีนำเข้าเป็นศูนย์ของจีนสำหรับสินค้าจากแอฟริกาได้เปิดโอกาสให้สามารถเข้าถึงตลาดที่มีประชากรมากกว่า 1.4 พันล้านคนได้ พร้อมทั้งชี้ว่าการลดภาษีศุลกากรเพียงอย่างเดียวไม่ได้เป็นหลักประกันว่าจะประสบความสำเร็จ หนังสือพิมพ์ฉบับดังกล่าวได้ระบุว่าคุณภาพสินค้า การมีสินค้าอย่างสม่ำเสมอและต่อเนื่อง และการทำตลาดที่ปรับให้เหมาะกับท้องถิ่น ยังคงเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับบริษัทอียิปต์ที่ต้องการขยายธุรกิจในจีน

มากกว่ามิตรภาพทวิภาคี

ความสำคัญของความสัมพันธ์นี้ครอบคลุมไปไกลกว่าการค้าและการลงทุน ในขณะที่จีนและอียิปต์ร่วมเฉลิมฉลอง 70 ปีแห่งความสัมพันธ์ทางการทูต อียิปต์เป็นประเทศแรกในกลุ่มอาหรับและแอฟริกาที่สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับสาธารณรัฐประชาชนจีน และนับแต่นั้นมา ทั้งสองประเทศได้ขยายความร่วมมือไปยังด้านวัฒนธรรม การศึกษา วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี สุขภาพและด้านอื่นๆ อีกหลายมิติ

นาย Xi กล่าวว่า จีนและอียิปต์เป็นต้นแบบของมิตรภาพ ความสามัคคี และการร่วมมือกันระหว่างประเทศกำลังพัฒนา พร้อมกล่าวว่าทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกสำคัญของกลุ่มประเทศโลกใต้ (Global South)

สถานะของอียิปต์ช่วยให้ความร่วมมือนี้มีมิติการครอบคลุมในระดับภูมิภาคที่กว้างขึ้น ในฐานะประเทศที่มีบทบาทสำคัญในกลุ่มอาหรับและแอฟริกา อียิปต์ทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างโลกอาหรับกับแอฟริกา ในขณะที่จีนกับอียิปต์ได้ร่วมมือกันในกรอบพหุภาคีต่างๆ ซึ่งรวมถึงสหประชาชาติและกลุ่มประเทศบริกส์ (BRICS)

ในขณะที่ความไม่มั่นคงในตะวันออกกลางยังคงดำเนินอยู่อย่างต่อเนื่อง นาย Xi ยังเรียกร้องให้มีอิสระในการจัดการความมั่นคงของตนเองในระดับภูมิภาคมากขึ้น แนวทางแก้ไขปัญหาความขัดแย้งที่ครอบคลุม การพัฒนาเพื่อเป็นรากฐานของความมั่นคง และความร่วมมือระหว่างประเทศที่เข้มแข็งยิ่งขึ้น

https://news.cgtn.com/news/2026-09-02/From-desert-to-opportunity-China-Egypt-ties-deepen-across-sectors-1Q7mph80npS/p.html

ติดต่อ: CGTN Digital [email protected]

GlobeNewswire Distribution ID 9821510

ข้อตกลงเชิงกลยุทธ์นี้ผสานเทคโนโลยีเครือข่ายอุตสาหกรรมและความปลอดภัยไซเบอร์ของ Patton เข้ากับความเชี่ยวชาญด้านโครงสร้างพื้นฐานพลังงานของ alfanar เพื่อปรับปรุงการดำเนินงานของสมาร์ตกริดและสถานีไฟฟ้าย่อยทั่วซาอุดีอาระเบียให้ทันสมัย

เกเธอร์สเบิร์ก รัฐแมริแลนด์ และปารีส , Sept. 04, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Patton LLC ผู้พัฒนาเทคโนโลยีเครือข่ายอุตสาหกรรม การเชื่อมต่อ และความปลอดภัยไซเบอร์จากสหรัฐฯ ประกาศในวันนี้ถึงข้อตกลงความร่วมมือเชิงกลยุทธ์กับ alfanar ซึ่งเป็นผู้ให้บริการข้ามชาติชั้นนำด้านพลังงาน โครงสร้างพื้นฐาน และโซลูชันดิจิทัล

ข้อตกลงดังกล่าวกำหนดกรอบความร่วมมือที่มุ่งเน้นการปรับปรุงเครือข่าย Operational Technology (OT) และ IT ที่รองรับสถานีไฟฟ้าย่อย โครงสร้างพื้นฐานสมาร์ตกริด และการดำเนินงานด้านพลังงานที่สำคัญทั่วซาอุดีอาระเบียให้ทันสมัย

ความร่วมมือนี้ดำเนินการผ่าน alfanar Digital Solutions (ADS) และ alfanar eDAS ครอบคลุมระบบอัตโนมัติทางอุตสาหกรรม การปรับปรุงสมาร์ตกริดให้ทันสมัย สถานีไฟฟ้าย่อยแบบดิจิทัล และความปลอดภัยไซเบอร์สำหรับโครงสร้างพื้นฐานสำคัญ โดยผสานสถาปัตยกรรม IIoT ที่สอดคล้องกับมาตรฐาน Industry 4.0 เครือข่าย OT ที่ปลอดภัย ความปลอดภัยไซเบอร์ของกริด การแบ่งส่วนเครือข่าย การบังคับใช้นโยบาย SCADA และระบบอัตโนมัติของสถานีไฟฟ้าย่อยที่มีความยืดหยุ่น

เทคโนโลยีหลักของ Patton

• ConnectIT^® CIT-SFP — แพลตฟอร์ม Serial-to-IP ขนาดกะทัดรัดที่ช่วยให้ RTU รุ่นเดิม ระบบ SCADA รีเลย์ป้องกัน และ Intelligent Electronic Devices (IEDs) สามารถผสานเข้ากับเครือข่าย Ethernet/IP สมัยใหม่ได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนสินทรัพย์เดิมที่ติดตั้งอยู่
• CopperLink CL-SFP — ขยายการเชื่อมต่ออีเทอร์เน็ตผ่านโครงสร้างพื้นฐานทองแดงที่มีอยู่ เพื่อเร่งการสื่อสารผ่าน IP
• FiberPlex SFX Data Diode โมดูล SFP — โซลูชันความปลอดภัยไซเบอร์แบบทางเดียวที่บังคับใช้ด้วยฮาร์ดแวร์ ซึ่งช่วยให้สามารถถ่ายโอนข้อมูลจากระบบปฏิบัติการไปยังแพลตฟอร์มการตรวจสอบได้อย่างปลอดภัย พร้อมปิดกั้นการเข้าถึงขาเข้าที่ไม่ได้รับอนุญาต

ข้อตกลงดังกล่าวยังเปิดโอกาสให้ alfanar เข้าถึง Special Projects Group ของ Patton รวมถึงบริการด้านการพัฒนาตามสัญญา วิศวกรรม และการผลิต สำหรับโครงการที่ปรับแต่งเฉพาะเพื่อรองรับความต้องการด้านโครงสร้างพื้นฐานไฟฟ้าที่เปลี่ยนแปลงไปของราชอาณาจักร

“ซาอุดีอาระเบียยังคงลงทุนอย่างมีนัยสำคัญในการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานให้ทันสมัย และขับเคลื่อนเป้าหมาย Vision 2030” Burton Patton ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายรายได้ของ Patton LLC กล่าว “เราภูมิใจที่ได้ร่วมมือกับ alfanar โดยนำผลิตภัณฑ์ ความเชี่ยวชาญด้านทรัพย์สินทางปัญญา และขีดความสามารถด้านวิศวกรรมของเรามาสนับสนุนการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัลอย่างปลอดภัยในภาคพลังงานทั่วราชอาณาจักร”

“ข้อตกลงความร่วมมือนี้ผสานขีดความสามารถที่เสริมกัน ซึ่งจำเป็นต่ออนาคตของระบบพลังงานอัจฉริยะ” Chadi Iskandar รองประธานฝ่าย eDAS ของ alfanar กล่าว “เราจะร่วมกันช่วยให้ลูกค้าเร่งการปรับใช้สถาปัตยกรรมสมาร์ตกริด ระบบอัตโนมัติ และสถานีไฟฟ้าย่อยดิจิทัล พร้อมคงไว้ซึ่งมาตรฐานสูงสุดด้านความปลอดภัยและความเชื่อถือได้”

ประกาศครั้งนี้เกิดขึ้นท่ามกลางความร่วมมือระหว่างสหรัฐฯ และซาอุดีอาระเบียที่เพิ่มมากขึ้น รวมถึงข้อตกลง US-Saudi 123 Agreement on Peaceful Nuclear Cooperation ฉบับล่าสุด แม้ความร่วมมือนี้จะไม่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีนิวเคลียร์ แต่ก็สะท้อนถึงความแข็งแกร่งในวงกว้างของความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างสองประเทศ

Patton และ alfanar จะร่วมกันแสวงหาโอกาสที่สนับสนุนโครงสร้างพื้นฐานสาธารณูปโภครุ่นใหม่ สถานีไฟฟ้าย่อยอัจฉริยะ เครือข่าย OT ที่ปลอดภัย และโครงการริเริ่มด้านการส่งและจำหน่ายไฟฟ้าอัจฉริยะที่ช่วยขับเคลื่อน Saudi Vision 2030

ติดต่อด้านสื่อ: Glendon Flowers | +1 301 975 1000 | [email protected]

ดูรูปภาพประกอบประกาศนี้ได้ที่ https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/dede4748-4489-4eda-a789-080e02541a5c

GlobeNewswire Distribution ID 9821438

กรุงเทพ, Sept. 04, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — ชีวิตในเมืองกำลังก้าวสู่ยุคอัจฉิยะผสานความประณีต ผู้บริโภคคาดหวังจากรถ SUV มากกว่าแค่การเดินทางขั้นพื้นฐาน โดยต้องการดีไซน์ที่คงความน่าสนใจได้ยาวนาน ความสะดวกสบาย และความอเนกประสงค์ที่ตอบโจทย์ทั้งการเดินทางในชีวิตประจำวัน การพบปะสังสรรค์ และการพักผ่อน LEPAS L6 EV รถ SUV สำหรับการใช้ชีวิตในเมืองอย่างอัจฉริยะ เป็นแบรนด์รถยนต์พลังานใหม่ NEV จาก Chery Auto ส่งมอบประสบการณ์การขับขี่อย่างมั่นใจในทุกมิติ โดยมี 3 ประสบการณ์การเดินทางหลักเป็นหัวใจ ได้แก่ สวยสะดุดตาอย่างแท้จริง มั่นคงอย่างแท้จริง และสะดวกสบายอย่างแท้จริง รถรุ่นนี้จึงสร้างมาตรฐานใหม่ให้กับการเดินทางด้วยรถยนต์ไฟฟ้าที่สง่างาม

เปิดตัวในประเทศไทยเป็นตลาดแรก เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคมที่ผ่านมา และได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก สื่อมวลชนต่างชื่นชมสไตล์เฉพาะตัว การออกแบบห้องโดยสารที่ประณีต และขับขี่ได้สะดวกสบายท่ามกลางสภาพอากาศร้อนในเอเชียตะวันออกเฉัยงใต้

สวยสะดุดตาอย่างแท้จริง ด้วยดีไซน์ที่ได้แรงบันดาลใจจากเสือดาวและห้องโดยสารแบบโอบล้อมผู้ขับขี่ สร้างภาพลักษณ์ที่ประณีตและโดดเด่นสำหรับไลฟ์สไตล์เมือง

LEPAS L6 EV สะท้อนแนวคิด Leopard Aesthetics ที่เป็นซิกเนเจอร์ของแบรนด์ถ่ายทอดรูปลักษณ์เรียบหรู สง่างาม คล่องตัว ท่วงท่าที่ปราดเปรียวดุจเสือดาวขณะล่าเหยื่อ ชุดไฟหน้า Leopard Eye LED ตัวถังกว้างแบบ Leopard-Stance และไฟท้าย Ultra-Red ร่วมกันสร้างรูปลักษณ์ที่คล่องแคล่วและเปี่ยมด้วยจุดมุ่งหมาย ขณะที่สีตัวถังแบบมุกช่วยเพิ่มความโดดเด่นและจดจำได้ง่ายบนท้องถนน

ภายในห้องโดยสารออกแบบด้วยแนวคิดเทคโนโลยีผสานธรรมชาติ ช่วยให้ใช้งานนวัตกรรมใหม่ๆ ได้ง่าย ห้องโดยสารโอบล้อมทรงปีกนกสร้างความรู้สึกปลอดภัยและรู้สึกเหมือนถูกโอบกอด ลำโพงดีไซน์ทรงก้อนหินลอยตัวเพิ่มความนุ่มนวลให้เทคโนโลยี หน้าจอกลางดีไซน์ Waterfall และช่องแอร์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากแนวเส้นขอบฟ้าหรือ Skyline ช่วยเสริมบุคลิกให้ห้องโดยสารดูเรียบหรู และโมเดิร์น หลังคาซันรูฟพาโนรามาขนาด 1.12 ตารางเมตร ช่วยให้ห้องโดยสารเพิ่มความสว่างด้วยแสงธรรมชาติ ขณะที่ลวดลายเพชรบนเบาะนั่งและแผงประตูช่วยให้ผู้โดยสารรู้สึกสงบ ผ่อนคลาย

ครบทุกองค์ประกอบอย่างแท้จริง เทคโนโลยีครบครัน ตอบโจทย์ทุกความท้าทายของการขับขี่ในเมือง

นอกจากความสวยงามแล้ว องค์ประกอบการขับรถในเมืองอยู่ที่การตอบสนองของแต่ละระบบควบคุม ในสภาพการจราจรติดขัด ถนนแคบ และจอดรถในที่แคบ LEPAS L6 EV นำแพลตฟอร์มอัจฉริยะ LEX Platform มาใช้เพื่อช่วยลดความเครียดในการขับขี่ ระบบขับเคลื่อนไฟฟ้าแบบบูรณาการ 12-in-1 การปรับจูนช่วงล่างโดยทีมวิศวกรยุโรป และระบบเบรกของ Bosch IPB 2.0 ช่วยมอบการส่งกำลังที่นุ่มนวลและต่อเนื่อง ลดรถกระชากเวลาออกตัว และเบรกพุ่งไปข้างหน้า ซึ่งมักจะพบในรถยนต์ไฟฟ้า (EV)

การขับขี่ในเมืองมักจะเจอปัญหาที่จอดรถแคบและสภาพถนนหลากหลายแบบ ระบบช่วยจอดอัตโนมัติ Automated Parking Assist (APA) และระบบช่วยจอดจากระยะไกล Remote Parking Assist (RPA) ตอบโจทย์ปัญหาการจอดรถในเมืองได้ทุกสถานการณ์ ระบบจอดรถอัจฉริยะ Super Intelligent Valet Parking (SIVP) เจเนอเรชันที่สอง ซึ่งมีในรถบางรุ่นและในบางตลาด ช่วยตอบโจทย์ปัญหาพื้นที่จอดรถใต้ดินที่คับแคบเป็นพิเศษได้ ฟีเจอร์ระบบ ADAS ตรวจจับสภาพแวดล้อมโดยรอบแบบเรียลไทม์เพื่อลดความเสี่ยง

LEPAS L6 EV ได้รับการออกแบบและสร้างตามมาตรฐานความปลอดภัย Euro NCAP ปี 2026 เพื่อมอบการปกป้องที่ครอบคลุมทุกด้าน โครงสร้างตัวถังทำจากเหล็กกล้าความทนทานสูง 73.77% และคานกันกระแทกน้ำหนักเบาช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการดูดซับแรงกระแทก ถุงลมนิรภัย 7 ตำแหน่ง พร้อมเทคโนโลยีรักษาแรงดันได้ยาวนาน ช่วยปกป้องผู้ขับขี่และผู้โดยสารได้อย่างครอบคลุม ระบบช่วยเหลือหลังการชนแบบผสานรวม พร้อมระบบปลดล็อกประตูสำรองแบบ 4 ระดับและระบบป้องกันการชนซ้ำ ช่วยให้เจ้าหน้าที่กู้ภัยยังสามารถเข้าถึงตัวรถได้ ขณะที่ระบบปกป้องแบตเตอรี่มาตรฐาน IP68/IPX9K ช่วยเพิ่มความปลอดภัยในการขับขี่ในเมือง

ความสะดวกสบายอย่างแท้จริง ห้องโดยสารเคลื่อนที่ที่ตอบโจทย์ได้ทุกสถานการณ์ ขยายขอบเขตให้ทุกประสบการณ์การเดินทาง

LEPAS L6 EV ผสานระบบสั่งการด้วยเสียง Super Voice Assistant พร้อมกล้องมองภาพรอบทิศทางความละเอียดสูง ช่วยให้มองเห็นชัดเจนขณะจอดรถหรืออยู่บนถนนแคบ รองรับการสั่งงานด้วยเสียงแบบเต็มรูปแบบภายในห้องโดยสาร ควบคุมรถจากระยะไกล และโหมดอัจฉริยะ 5 รูปแบบ ได้แก่ โหมดสัตว์เลี้ยง โหมดทารก โหมดนอนพัก โหมดปรับอากาศ และโหมดแคมป์ปิ้ง ประสิทธิภาพการใช้พื้นที่ภายในห้องโดยสารอยู่ที่ 65.2% พร้อมช่องเก็บของที่ออกแบบอย่างพิถีพิถัน 39 จุด ช่วยเพิ่มพื้นที่ใช้สอยให้ได้มากที่สุด อีกทั้งยังมีพื้นที่เก็บของใต้พื้นรถขนาด 99 ลิตร สำหรับเก็บอุปกรณ์ทำงาน อุปกรณ์ตั้งแคมป์ และอุปกรณ์กีฬา ระบบจ่ายไฟภายนอก Vehicle-to-Load (V2L) ขนาดมาตรฐาน 3.3 kW รองรับการใช้งานสำหรับการปิกนิกและกิจกรรมกลางแจ้ง ระยะทางวิ่งรวม 450 กม. ตามมาตรฐาน WLTC รวมทั้งการเดินทางประจำวันและทริปสั้นๆ แบตเตอรี่สามารถทำงานได้ในช่วงอุณหภูมิ -25°C ถึง 55°C

LEPAS แบรนด์รถยนต์พลังานใหม่ NEV ใหม่ล่าสุดที่พัฒนาโดย Chery Auto สำหรับตลาดระดับโลก โดยมุ่งมั่นที่จะเป็นแบรนด์ที่ผู้คนชื่นชอบสำหรับการใช้ชีวิตเดินทางผสานความหรูหรา ด้วยเทคโนโลยีอัจฉริยะและการออกแบบที่สะท้อนความสวยงาม LEPAS เปลี่ยนรถยนต์ให้กลายเป็นพื้นที่ใช้ชีวิตได้ในทุกที่และทุกการเดินทาง LEPAS L6 EV ถ่ายทอดปรัชญานี้ให้เกิดขึ้นจริงด้วยประสบการณ์การขับขี่ที่ไว้ใจได้และตอบโจทย์ชีวิตที่สมดุล หลังจากประสบความสำเร็จในการเปิดตัวในประเทศไทย LEPAS จะเดินหน้าขยายสู่ตลาดอื่น ๆ ด้วยประสบการณ์การเดินทางด้วยรถยนต์ไฟฟ้าที่สง่างาม

Peiwen Tan
อีเมล: [email protected]
เว็บไซต์: lepasinternational.com

ดูรูปภาพประกอบประกาศนี้ได้ที่:
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/aad5085f-3dba-4a94-936a-da821e91eb1d
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/54801da9-efb9-4f52-b17f-85c13c550fc5

GlobeNewswire Distribution ID 9821411

ออลบานี รัฐนิวยอร์ก, Sept. 04, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Curia Global, Inc. (Curia) องค์กรชั้นนำระดับโลกด้านการวิจัย การพัฒนา และการผลิต ประกาศในวันนี้ถึงการเปิดวิทยาเขตที่ขยายเพิ่มเติมในเมืองแอลบูเคอร์คี รัฐนิวเม็กซิโกอย่างเป็นทางการ ผู้นำของบริษัทเป็นเจ้าภาพต้อนรับเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง รัฐ และท้องถิ่นในพิธีตัดริบบิ้น ซึ่งรวมถึง John Knox รองผู้ช่วยเลขานุการใหญ่ประจำหน่วยงาน Administration for Strategic Preparedness and Response (ASPR) ภายใต้กระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์ของสหรัฐฯ ผู้ว่าการรัฐ Michelle Lujan Grisham และ Tim Keller นายกเทศมนตรีเมืองแอลบูเคอร์คี

วิทยาเขต Curia ในเมืองแอลบูเคอร์คีที่ขยายเพิ่มเติมมีความเชี่ยวชาญด้านบริการการบรรจุผลิตภัณฑ์ปลอดเชื้อในขั้นตอนสุดท้าย และการทำแห้งแบบเยือกแข็ง ซึ่งเสริมด้วยเทคโนโลยี การตรวจสอบด้วยภาพแบบอัตโนมัติและการบรรจุหีบห่อ การลงทุนมูลค่า 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐเพิ่มพื้นที่ 70,000 ตารางฟุตให้แก่พื้นที่การผลิตเดิมของโรงงานซึ่งมีขนาด 200,000 ตารางฟุต ทำให้มีพื้นที่สำหรับติดตั้งสายการบรรจุแบบแยกปิดใหม่ 2 สาย ได้แก่ สายการบรรจุแบบยืดหยุ่น VarioSys® ซึ่งรองรับกระบอกฉีดยา คาร์ทริดจ์ และไวอัล รวมถึงสายการบรรจุไวอัลความเร็วสูงที่สามารถรองรับการผลิตในแบตช์ขนาด 1,000 ลิตร พร้อมบรรจุได้ด้วยความเร็วสูงสุด 400 ไวอัลต่อนาที ขีดความสามารถเหล่านี้ยังได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติมจาก Sterile University ของโรงงาน ซึ่งเป็นโครงการฝึกอบรมการผลิตปลอดเชื้อแห่งแรกในลักษณะนี้

“ลูกค้ามีความต้องการกำลังการผลิตภายในประเทศที่เชื่อถือได้เพิ่มขึ้นสำหรับวัคซีนและยาชนิดฉีดที่สำคัญ” Philip Macnabb ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Curia กล่าว “ความจริงคือ การสร้างโครงสร้างพื้นฐานเพื่อนำการผลิตผลิตภัณฑ์ยากลับมาดำเนินการภายในประเทศเป็นงานที่ซับซ้อน ใช้เวลาหลายปีจึงจะแล้วเสร็จ และต้องอาศัยการลงทุนจำนวนมาก ดังนั้น ผมจึงภูมิใจที่จะกล่าวว่าเราได้ดำเนินงานดังกล่าวแล้ว และพร้อมตอบสนองความต้องการนี้ได้ในวันนี้ ด้วยการขยายครั้งนี้ เราสามารถเพิ่มกำลังการผลิตและนำเสนอเทคโนโลยีขั้นสูง ณ โรงงานที่มีประวัติความเป็นเลิศด้านการผลิตผลิตภัณฑ์ยาปลอดเชื้อมานาน 40 ปี”

การขยายดังกล่าวได้รับการสนับสนุนผ่านข้อตกลงความร่วมมือหมายเลข IDSEP230064 กับหน่วยงาน Biomedical Advanced Research and Development Authority (BARDA) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ASPR ภายใต้กระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์ของสหรัฐฯ (HHS) โดยประสานงานกับโครงการขีดความสามารถสำหรับการป้องกันภัยเคมี ชีวภาพ รังสี และนิวเคลียร์ของกระทรวงสงคราม ความร่วมมือนี้มีเป้าหมายเพื่อเสริมสร้างกำลังการผลิตภายในประเทศสำหรับยาชนิดฉีด รัฐนิวเม็กซิโกยังสนับสนุนโครงการนี้ผ่านความช่วยเหลือจากกองทุนสร้างงานตามกฎหมาย Local Economic Development Act (LEDA)

การขยายครั้งนี้ช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้แก่เครือข่ายโรงงานปลอดเชื้อแบบ fill-finish ทั่วโลกของ Curia ซึ่งให้บริการการผลิตที่สำคัญทั้งในระยะคลินิกและเชิงพาณิชย์ เพื่อตอบสนองความต้องการเร่งด่วนของผู้ป่วยและด้านสาธารณสุข

สามารถดูชุดข้อมูลสำหรับสื่อมวลชนที่นี่

เกี่ยวกับ Curia
Curia เป็นองค์กรรับจ้างวิจัย พัฒนา และผลิตยา (CDMO) ที่มีเครือข่ายแบบบูรณาการครอบคลุมสถานประกอบการทั่วโลกมากกว่า 20 แห่ง และพนักงานกว่า 3,000 คน โดยสนับสนุนลูกค้ากลุ่มชีวเภสัชภัณฑ์ตั้งแต่ขั้นตอนการค้นคว้าวิจัยจนถึงการวางจำหน่ายเชิงพาณิชย์ ขีดความสามารถของเราครอบคลุมโมเลกุลขนาดเล็ก สารออกฤทธิ์ทางเภสัชกรรมสำหรับยาสามัญ และชีววัตถุ โดยมีความเชี่ยวชาญด้านการสนับสนุนตามข้อกำหนดด้านกฎระเบียบ บริการวิเคราะห์ การผลิตตัวยาสำคัญ และการผลิตยาในขั้นตอนการบรรจุขั้นสุดท้ายแบบปลอดเชื้อ Curia ก่อตั้งขึ้นในปี 1991 ในชื่อ Albany Molecular Research, Inc. (AMRI) โดยสร้างรากฐานมาจากนวัตกรรมทางวิทยาศาสตร์ และเป็นที่รู้จักในช่วงแรกจากการค้นพบและพัฒนาสารออกฤทธิ์ทางเภสัชกรรมของยา Allegra ตลอดสามทศวรรษที่ผ่านมา เราได้ขยายขีดความสามารถและการดำเนินงานทั่วโลกผ่านการเข้าซื้อกิจการเชิงกลยุทธ์ รวมถึง Crystal Pharma, Euticals, Gadea Pharmaceutical Group, Integrity Bio, LakePharma และ Ragactives ปัจจุบัน Curia ร่วมมือกับลูกค้าเพื่อเร่งระยะเวลาการค้นพบ การพัฒนา และการผลิต เพื่อช่วยนำการรักษาที่เปลี่ยนแปลงชีวิตมาสู่ผู้ป่วย ท่านสามารถเยี่ยมชมเราได้ที่ curiaglobal.com

ติดต่อองค์กร:
Viana Bhagan
Curia
+1 518 512 2111
[email protected]

GlobeNewswire Dstribution ID 9821154

วันแรกของการประมูล “Wonders of the Past” นำเสนอวัตถุ 405 รายการ รวมถึงภาพเหมือนฟายุม รูปสลักนักบุญมาร์ตินแบบเฟลมิช และนักดนตรีสวรรค์จากรัฐราชสถาน 2 องค์

สามารถดูตัวอย่างข้อมูลสื่อที่มาพร้อมกับประกาศนี้ได้โดยคลิกที่ลิงก์นี้

ฮาร์วิช สหราชอาณาจักร, Sept. 03, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — ตำแหน่งในอียิปต์โบราณที่ไม่เคยมีหลักฐานบันทึกมาก่อน ซึ่งสลักอยู่บนอนุสรณ์สถานที่สร้างขึ้นสำหรับพระราชโอรสของฟาโรห์รามเสสที่ 2 เป็นหนึ่งในไฮไลต์ของการประมูล “Wonders of the Past” ของ TimeLine Auctions ในวันที่ 8 กันยายน

ฐานหินแกรนิตซึ่งสลักขึ้นเพื่อ เจ้าชายปาราฮีร์เวเนเมฟ พระราชโอรสของ ฟาโรห์รามเสสที่ 2 และ เนเฟอร์ตารี ยังคงปรากฏส่วนพระบาท รองเท้าแตะ และนิ้วพระบาทของรูปสลักกษัตริย์ในท่าคุกเข่า (รายการที่ 16, ราชวงศ์ที่ 19 ราว 1250 ปีก่อนคริสตกาล, 40,000-60,000 ปอนด์สเตอร์ลิง) หนึ่งในตำแหน่งที่สลักบนแท่นฐานคือ tpy n mšꜥ หรือ “ผู้บัญชาการทหาร” ซึ่งเป็นยศที่ไม่เคยปรากฏหลักฐานมาก่อน นักอียิปต์วิทยา Paul Whelan กำลังจัดทำงานวิจัยเกี่ยวกับเรื่องนี้

ชายคนหนึ่งในอียิปต์ยุคโรมันนั่งให้วาดภาพเหมือน โดยถือแก้วไวน์ ประคองพวงมาลัยกุหลาบไว้ในมือ และสวมแหวนที่นิ้วมือ ภาพเหมือนบนแผ่นไม้จากฟายุมของชายมีเครา (รายการที่ 116, 18,000-24,000 ปอนด์สเตอร์ลิง) บันทึกภาพของเขาไว้ในช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลายและพิธีการ ผลงานชิ้นนี้ได้รับการตีพิมพ์โดย Klaus Parlasca และยังคงอยู่ในฐานะภาพที่ถ่ายทอดตัวตนของบุคคลเมื่อราว 17 ศตวรรษก่อนได้อย่างน่าทึ่งและตรงไปตรงมา

คนธรรพ์ 2 องค์ นักดนตรีแห่งสวรรค์จากรัฐราชสถาน ปรากฏในรูปสลักหินทรายสีแดง องค์หนึ่งบรรเลงเครื่องสาย และอีกองค์หนึ่งตีกลอง (รายการที่ 247, คริสต์ศตวรรษที่ 11-12, 20,000-30,000 ปอนด์สเตอร์ลิง) รายละเอียดของเส้นผม เครื่องประดับ และเปลือกตาที่แกะสลักไว้ยังคงปรากฏอย่างน่าทึ่ง

ช่างแกะสลักชาวเฟลมิชในคริสต์ศตวรรษที่ 15 ถ่ายทอดภาพนักบุญมาร์ตินขณะทรงม้า ยกแขนขึ้นเพื่อตัดแบ่งเสื้อคลุมและมอบส่วนหนึ่งให้แก่ขอทานเบื้องล่าง (รายการที่ 306, 20,000-30,000 ปอนด์สเตอร์ลิง)

“การสะสมไม่ใช่เรื่องใหม่ ในคริสต์ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสตกาล ซิเซโรเขียนจดหมายถึงเพื่อนในเอเธนส์ ขอให้ส่งประติมากรรมกรีกเพิ่มเติมมาประดับวิลล่าของเขา วัตถุที่เราสะสมล้วนเคยผ่านมือ บ้าน และชีวิตของผู้อื่นมาแล้วมากมาย หลายชิ้นดำรงอยู่ยาวนานกว่าจักรวรรดิที่สร้างมันขึ้นมา

“การสะสมเป็นเพียงการผลัดกันดูแลสิ่งที่ไม่ได้มีเจตนาจะอยู่ในที่แห่งเดียวตลอดไป เราเป็นเพียงผู้พิทักษ์ดูแลสิ่งเหล่านั้นชั่วระยะเวลาหนึ่งเท่านั้น” – Aaron Hammond

การประมูล: 8 กันยายน เวลา 13.00 น. ตามเวลา BST / 08.00 น. ตามเวลา ET การประมูลครั้งต่อไป ได้แก่ “Discover the Past” วันที่ 9-11 กันยายน; การประมูลประวัติศาสตร์ธรรมชาติและแสตมป์ วันที่ 12 กันยายน; และการประมูลเหรียญ วันที่ 15-16 กันยายน การประมูล: ยื่นประมูลล่วงหน้า ทางโทรศัพท์ หรือทางออนไลน์แบบสด สอบถามข้อมูล: +44 (0) 1277 815121 / [email protected]

TimeLine Auctions เป็นบริษัทประมูลของอังกฤษที่เชี่ยวชาญด้านโบราณวัตถุ ศิลปะโบราณ เหรียญ และประวัติศาสตร์ธรรมชาติ

GlobeNewswire Distribution ID 1001260914

เพิ่มขีดความสามารถด้านการวิเคราะห์ทางชีวภาพเฉพาะทางและกำลังการรองรับที่ขยายกว้างขึ้นเข้าสู่เครือข่ายการพัฒนาทางคลินิกระยะเริ่มต้นของ Fortrea ในขณะที่ Worldwide ขับเคลื่อนกลยุทธ์เพื่อขยายขนาดการพัฒนาทางคลินิก ความเป็นผู้นำด้านการรักษา และตลาดที่มีการเติบโตสูง

จุดเด่น

• Fortrea เข้าทำสัญญาข้อตกลงอันเป็นที่สุดเพื่อเข้าซื้อกิจการฝ่ายบริการระยะเริ่มต้นของ Worldwide Clinical Trials
• ประกอบด้วยห้องปฏิบัติการวิเคราะห์ทางชีวภาพมาตรฐาน GLP ขนาด 60,000 ตารางฟุต ในเมืองออสติน หน่วยเภสัชวิทยาคลินิกที่ปฏิบัติตามมาตรฐาน GCP ขนาด 200 เตียง ในเมืองแซนแอนโทนีโอ และสถานจัดเก็บสิ่งส่งตรวจทางชีวภาพ ในเมืองพฟลูเกอร์วิลล์ รัฐเทกซัส
• ช่วยให้สามารถดำเนินการศึกษาระยะเริ่มต้นแบบบูรณาการด้วยขีดความสามารถด้านการวิเคราะห์ทางชีวภาพสำหรับโมเลกุลขนาดใหญ่และโมเลกุลขนาดเล็ก ยกระดับความสามารถของ Fortrea ในการส่งมอบบริการที่ออกแบบตามความต้องการเฉพาะด้านการพัฒนาทางคลินิกระยะเริ่มต้นที่รวดเร็วและบูรณาการมากยิ่งขึ้น ทั้งสำหรับการศึกษาวิจัยทางคลินิกแบบพื้นฐานและแบบซับซ้อน
• เสริมความแข็งแกร่งให้แก่แพลตฟอร์มการพัฒนาทางคลินิกแบบครบวงจรของ Fortrea สนับสนุนลูกค้าตั้งแต่การศึกษาวิจัยในมนุษย์เป็นครั้งแรก ไปจนถึงระยะที่ IV และการสร้างหลักฐานเชิงประจักษ์หลังได้รับการอนุมัติ
• สนับสนุนกลยุทธ์การเติบโตของ Fortrea ผ่านขีดความสามารถทางวิทยาศาสตร์ที่ขยายกว้างขึ้น กำลังการรองรับการพัฒนาทางคลินิกระยะเริ่มต้นที่เพิ่มขึ้น และความสามารถที่ได้รับการยกระดับในการสร้างมูลค่าระยะยาวให้แก่ผู้ถือหุ้น
• สนับสนุนการเติบโตอย่างรวดเร็วในระดับโลกของ Worldwide Clinical Trials ในปัจจุบัน ครอบคลุมสาขาเวชศาสตร์มะเร็งวิทยา ประสาทวิทยา อายุรศาสตร์ และโรคหายาก
• ให้ความต่อเนื่องของการดำเนินงาน การส่งมอบการศึกษาวิจัย และการสนับสนุนลูกค้าตลอดช่วงการเปลี่ยนผ่าน ผ่านสัญญาพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ระหว่างบริษัท

เดอร์แฮม, รัฐนอร์ทแคโรไลนา และ รีเสิร์ช ไทรแองเกิล พาร์ก, รัฐนอร์ทแคโรไลนา, Sept. 03, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Fortrea (Nasdaq: FTRE) และ Worldwide Clinical Trials (“Worldwide”) องค์กรรับจ้างวิจัยชั้นนำระดับโลก (CROs) ประกาศในวันนี้ว่า ทั้งสองบริษัทได้ลงนามในสัญญาข้อตกลงอันเป็นที่สุด ซึ่งภายใต้สัญญานี้ Fortrea จะเข้าซื้อกิจการฝ่ายบริการระยะเริ่มต้น (“ระยะเริ่มต้น”) ของ Worldwide ซึ่งประกอบด้วยหน่วยเภสัชวิทยาคลินิก (CPU) และการปฏิบัติการห้องปฏิบัติการวิเคราะห์ทางชีวภาพ การเข้าซื้อกิจการในครั้งนี้ช่วยยกระดับตำแหน่งของ Fortrea ในฐานะพันธมิตรด้านการพัฒนาทางคลินิกระยะแรกชั้นนำระดับโลก เสริมความแข็งแกร่งให้แก่ขั้นแรกของแพลตฟอร์มการพัฒนาที่สนับสนุนลูกค้าครอบคลุมการศึกษาระยะที่ I-IV Worldwide จะยังคงสนับสนุนการศึกษาในระยะที่ I ทั้งในปัจจุบันและอนาคตต่อไป ผ่านขีดความสามารถด้านการพัฒนาทางคลินิกที่ครอบคลุมยิ่งขึ้นของบริษัท

ธุรกิจระยะเริ่มต้นให้บริการการพัฒนาทางคลินิกและการวิเคราะห์ทางชีวภาพระยะเริ่มต้นแบบบูรณาการ เพื่อสนับสนุนยาที่อยู่ระหว่างการพัฒนาตั้งแต่การพัฒนาระยะเริ่มต้นไปจนถึงการวิจัยทางคลินิกระยะหลัง ธุรกิจดังกล่าวประกอบด้วยห้องปฏิบัติการวิเคราะห์ทางชีวภาพที่ปฏิบัติตามมาตรฐานแนวทางปฏิบัติที่ดีในการทำงานของห้องปฏิบัติการ (GLP) ในเมืองออสติน รัฐเทกซัส หน่วยเภสัชวิทยาคลินิกขนาด 200 เตียงที่สอดคล้องกับมาตรฐานวิธีปฏิบัติที่ดีในการวิจัยทางคลินิก (GCP) ในเมืองแซนแอนโทนีโอ รัฐเทกซัส และสถานจัดเก็บสิ่งส่งตรวจทางชีวภาพ ในเมืองพฟลูเกอร์วิลล์ รัฐเทกซัส — ช่วยให้สามารถดำเนินการศึกษาแนวทางซับซ้อนในระยะเริ่มต้นได้อย่างสอดประสาน พร้อมด้วยบริการส่งมอบเชิงปฏิบัติการ และลดขั้นตอนการส่งต่อการปฏิบัติงานระหว่างฝ่ายคลินิกและฝ่ายวิเคราะห์ทางชีวภาพ ทำให้ลูกค้าได้รับเส้นทางที่กระชับและมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น ตั้งแต่การศึกษาในมนุษย์เป็นครั้งแรกไปจนถึงการศึกษาเพื่อพิสูจน์แนวคิด

การเข้าซื้อกิจการนี้เข้ามาเติมเต็มธุรกิจบริการเภสัชวิทยาคลินิกและขีดความสามารถระยะเริ่มต้นที่มีอยู่เดิมของ Fortrea โดยการเพิ่มขีดความสามารถด้านการวิเคราะห์ทางชีวภาพสำหรับโมเลกุลขนาดใหญ่และโมเลกุลขนาดเล็กภายในองค์กร และขยายขอบเขตพื้นที่หน่วยวิจัยทางคลินิกในอเมริกาเหนือ การเพิ่มขีดความสามารถด้านการวิเคราะห์ทางชีวภาพเฉพาะทางจะช่วยให้ Fortrea สามารถปรับปรุงระยะเวลาในการส่งมอบงาน และให้บริการที่ออกแบบตามความต้องการเฉพาะด้านการพัฒนาทางคลินิกแบบบูรณาการทั้งแบบพื้นฐานและแบบซับซ้อน แพลตฟอร์มที่รวมกันนี้จะมอบความยืดหยุ่นที่มากยิ่งขึ้นแก่ลูกค้าสำหรับการศึกษาวิจัยที่มีความซับซ้อนและมีผู้เข้าร่วมจำนวนมาก เพิ่มโอกาสในการเข้าถึงกลุ่มอาสาสมัครที่หลากหลาย และขยายกำลังการรองรับจำนวนเตียงในเครือข่ายการพัฒนาระยะเริ่มต้นของ Fortrea

ข้อตกลงดังกล่าวช่วยให้ Worldwide สามารถให้บริการขีดความสามารถหลักในการศึกษาวิจัยในอาสาสมัครสุขภาพดีทั่วโลกได้อย่างต่อเนื่องผ่านเครือข่ายศูนย์วิจัยภายนอก เพื่อให้มั่นใจว่าผู้สนับสนุนการวิจัยจะสามารถเข้าถึงความเชี่ยวชาญและบริการที่จำเป็นในทุกระยะของการพัฒนา ในขณะเดียวกันก็เร่งการลงทุนภายในธุรกิจระยะหลังที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว ครอบคลุมความเชี่ยวชาญด้านการรักษา เทคโนโลยี การขยายพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ และข้อคิดริเริ่มเพื่อการเติบโตในระยะยาว

การทำธุรกรรมในครั้งนี้ร่วมกันการวางตำแหน่งให้ทั้งสององค์กร สามารถต่อยอดจากจุดแข็งของตน ในขณะที่ยังคงสนับสนุนผู้สนับสนุนการวิจัยตลอดวงจรชีวิตของการพัฒนายาต่อไป

“Fortrea กำลังทำการลงทุนครั้งสำคัญในการพัฒนาทางคลินิกระยะเริ่มเริ่ม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแพลตฟอร์มการพัฒนาทางคลินิกแบบครบวงจรของเรา ที่สนับสนุนลูกค้าตั้งแต่การศึกษาในมนุษย์เป็นครั้งแรก ไปจนถึงระยะที่ IV และการสร้างหลักฐานเชิงประจักษ์หลังได้รับการอนุมัติ เราเชื่อว่าการเข้าซื้อกิจการครั้งนี้จะช่วยเสริมสร้างความสามารถของเราในการสร้างมูลค่าระยะยาวให้แก่ผู้ถือหุ้น ในขณะเดียวกันก็ขยายขีดความสามารถและกำลังการรองรับที่เรามอบให้แก่ลูกค้า อาสาสมัคร และผู้ป่วยที่เราให้บริการในท้ายที่สุด” Anshul Thakral ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Fortrea กล่าว “ด้วยการนำข้อเสนอการวิจัยทางคลินิกและการวิเคราะห์ทางชีวภาพที่ส่งเสริมซึ่งกันและกันมารวมกัน เราจะเปิดรับประสบการณ์การพัฒนาที่ราบรื่นยิ่งขึ้นสำหรับลูกค้า ขยายขีดความสามารถทางวิทยาศาสตร์และการปฏิบัติการของเรา และสนับสนุนการศึกษาที่มีขนาดใหญ่ขึ้น มีความซับซ้อนมากขึ้น และมีความล้ำหน้าทางวิทยาศาสตร์สูงขึ้น ครอบคลุมความต้องการด้านการรักษาที่กว้างขึ้น แม้ว่าขีดความสามารถเหล่านี้จะช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้แก่ข้อเสนอการพัฒนาระยะเริ่มต้นแบบบูรณาการของเรา แต่ยังช่วยยกระดับความสามารถของเราในการมอบประสบการณ์การพัฒนาที่มีการเชื่อมโยงกันมากขึ้น เพื่อช่วยให้ผู้สนับสนุนการวิจัยขับเคลื่อนยาหรือผลิตภัณฑ์ที่อยู่ระหว่างการพัฒนาของตนจากการพัฒนาระยะเริ่มต้น ผ่านการศึกษาวิจัยที่มีความสำคัญ ไปสู่การสร้างหลักฐานเชิงประจักษ์หลังได้รับการอนุมัติ เพื่อนำการรักษาที่เปลี่ยนชีวิตมาสู่ผู้ป่วยได้เร็วยิ่งขึ้น”

“Worldwide ได้สร้างธุรกิจระยะเริ่มต้นที่เป็นที่ยอมรับ โดยได้รับการสนับสนุนจากทีมงานที่แข็งแกร่งและชื่อเสียงด้านความเป็นเลิศทางวิทยาศาสตร์และการปฏิบัติการ” Alistair Macdonald ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Worldwide กล่าว “การทำธุรกรรมครั้งนี้ช่วยให้เราสามารถมุ่งเน้นการลงทุนและการสนับสนุนไปยังธุรกิจระยะหลังที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็วของเรา ในกลุ่มการรักษาโรคทางประสาทวิทยา มะเร็งวิทยา อายุรศาสตร์ และโรคหายาก เรารู้สึกซาบซึ้งต่อทุกสิ่งที่องค์กรระยะเริ่มต้นได้ทำสำเร็จ และมั่นใจว่าความสำเร็จนี้จะสร้างโอกาสใหม่ ๆ ให้แก่พนักงานของเรา ในขณะเดียวกันก็ยกระดับความสามารถของเราในการลงทุนในกลยุทธ์การเติบโตระยะยาว — เพื่อให้มั่นใจว่าเราจะยังคงส่งมอบมูลค่าอันโดดเด่นให้แก่ลูกค้าและผู้ป่วยทั่วโลกต่อไป”

Fortrea และ Worldwide มีความประสงค์ที่จะเข้าทำข้อตกลงหลายฉบับเพื่อสนับสนุนความต่อเนื่องสำหรับลูกค้า พนักงาน และโครงการที่กำลังดำเนินอยู่ ข้อตกลงเหล่านี้มีจุดประสงค์เพื่อรักษาความต่อเนื่องของโครงการ คงไว้ซึ่งขีดความสามารถเฉพาะทาง และมอบประสบการณ์ที่ราบรื่นให้แก่ลูกค้าทั้งในระหว่างและหลังช่วงการเปลี่ยนผ่าน

ตามข้อตกลงอันเป็นที่สุด Fortrea จะเข้าซื้อกิจการธุรกิจบริการระยะเริ่มต้นจาก Worldwide ในรูปแบบธุรกรรมเงินสดทั้งหมด ซึ่งมีมูลค่าประมาณ 45 ล้านดอลลาร์ ธุรกรรมดังกล่าวคาดว่าจะเสร็จสมบูรณ์โดยขึ้นอยู่กับการอนุมัติตามข้อกำหนดด้านกฎระเบียบและใบอนุญาตที่จำเป็น รวมถึงการที่คู่สัญญาได้เข้าทำสัญญาการให้บริการบางประการ เมื่อธุรกรรมเสร็จสมบูรณ์ บริการระยะเริ่มต้นจะเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของหน่วยธุรกิจบริการเภสัชวิทยาคลินิกของ Fortrea ประธานของทั้งสองบริษัทยังคงมุ่งมั่นที่จะมอบการเปลี่ยนผ่านที่ราบรื่นสำหรับพนักงาน ลูกค้า และอาสาสมัคร

ที่ปรึกษา
Barclays ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาทางการเงินให้แก่ Fortrea และ Mintz, Levin, Cohn, Ferris, Glovsky and Popeo, P.C. ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษากฎหมาย BroadOak Partners ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาทางการเงินของ Worldwide และ Greenberg Traurig, LLP ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษากฎหมาย

เกี่ยวกับ Fortrea
Fortrea (Nasdaq: FTRE) เป็นผู้ให้บริการชั้นนำระดับโลกด้านบริการที่ออกแบบตามความต้องการเฉพาะด้านการพัฒนาทางคลินิกในอุตสาหกรรมวิทยาศาสตร์ชีวภาพ เราร่วมมือกับบริษัทชีวเภสัชภัณฑ์ บริษัทเทคโนโลยีชีวภาพ บริษัทอุปกรณ์ทางการแพทย์ และบริษัทวินิจฉัยที่เกิดขึ้นใหม่และขนาดใหญ่เพื่อขับเคลื่อนนวัตกรรมด้านการดูแลสุขภาพที่เร่งการรักษาที่พลิกชีวิตให้กับผู้ป่วยที่ต้องการความช่วยเหลือ Fortrea ให้บริการการจัดการการทดลองทางคลินิกระยะที่ I-IV, เภสัชวิทยาคลินิก และบริการให้คำปรึกษาต่าง ๆ บริการที่ออกแบบตามความต้องการเฉพาะด้านของ Fortrea อาศัยประสบการณ์สามทศวรรษที่ครอบคลุมสาขาการรักษามากกว่า 20 สาขา ความมุ่งมั่นที่จะมอบความเหมาะสมในทางวิทยาศาสตร์ ข้อมูลเชิงลึกที่ยอดเยี่ยม และเครือข่ายสถานที่วิจัยผู้ตรวจสอบที่แข็งแกร่ง ทีมงานที่มีความสามารถและหลากหลายของเราซึ่งปฏิบัติงานใน 100 ประเทศ ได้รับการปรับขนาดเพื่อส่งมอบบริการที่ออกแบบตามความต้องการเฉพาะด้านที่มุ่งเน้นและมีความคล่องตัวให้แก่ลูกค้าทั่วโลก ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่ Fortrea ปรับปรุงกระบวนการพัฒนายาให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นได้ที่ Fortrea.com และติดตามเราได้ที่ LinkedIn, X และ Bluesky

เกี่ยวกับ Worldwide Clinical Trials
Worldwide Clinical Trials (Worldwide) เป็น CRO ระดับโลกที่ให้บริการแก่บริษัทชีวเภสัชภัณฑ์ที่ขับเคลื่อนด้วยการพัฒนา โดยมีบุคลากรวิชาชีพแบบเต็มเวลามากกว่า 4,500 คน ปฏิบัติงานในกว่า 70 ประเทศ บริษัทส่งมอบความเชี่ยวชาญเฉพาะทางด้านการรักษาในสาขาประสาทวิทยา มะเร็งวิทยา โรคหายาก และอายุรศาสตร์ พร้อมการสนับสนุนอย่างครอบคลุมในทุกระยะการพัฒนา ตั้งแต่ระยะเริ่มต้นและการศึกษาในมนุษย์เป็นครั้งแรก ไปจนถึงการทดลองเพื่อการขึ้นทะเบียนในระยะที่ III

รูปแบบการบริการที่ยืดหยุ่นของบริษัท ซึ่งครอบคลุมตั้งแต่งานบริหารจัดการการทดลองแบบเต็มรูปแบบ ไปจนถึงความสัมพันธ์พันธมิตรบริการตามหน้าที่ผ่าน Worldwide Flex ขับเคลื่อนด้วยแนวทางการจ้างเหมาบริการที่เน้นคนเป็นสำคัญและขับเคลื่อนด้วยความเป็นพันธมิตร ซึ่งช่วยเสริมสร้างความร่วมมือ ยกระดับความโปร่งใสของข้อมูล และสนับสนุนการตัดสินใจที่มีข้อมูลรอบด้านมากยิ่งขึ้น แนวทางดังกล่าวช่วยให้ผู้สนับสนุนการวิจัยได้รับบริการที่ออกแบบตามความต้องการเฉพาะด้านที่ได้รับการปรับให้เหมาะสมและปรับเปลี่ยนได้ ซึ่งก้าวทันต่อความต้องการที่เปลี่ยนแปลงไปของการวิจัยทางคลินิก ศึกษารายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ www.worldwide.com

ข้อความเตือนเกี่ยวกับข้อความคาดการณ์ในอนาคต
ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มี “ข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคต” ภายใต้ความหมายของกฎหมายหลักทรัพย์แห่งรัฐบาลกลาง รวมถึงมาตรา 27A แห่งพระราชบัญญัติหลักทรัพย์ และมาตรา 21E แห่งพระราชบัญญัติตลาดหลักทรัพย์ ข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคตโดยธรรมชาติแล้วจะกล่าวถึงเรื่องมีความไม่แน่นอนในระดับต่าง ๆ เช่น ข้อความเกี่ยวกับผลประโยชน์ที่คาดว่าจะได้รับจากการทำธุรกรรม รวมถึงผลการดำเนินงานทางการเงินและการปฏิบัติการในอนาคต และระยะเวลาที่คาดการณ์ไว้สำหรับการทำธุรกรรมให้เสร็จสิ้น ในบริบทนี้ ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้ามักจะกล่าวถึงธุรกิจและผลการดำเนินงานทางการเงินและสถานะทางการเงินในอนาคตที่คาดหวัง และมักจะมีคำต่าง ๆ เช่น “คำแนะนำ” “คาดหวัง” “สมมติ” “คาดการณ์” “ตั้งใจ” “แผน” “คาดคะเน” “เชื่อ” “แสวงหา” “เห็น” “จะ” “น่าจะ” “กำหนดเป้าหมาย” สำนวนที่คล้ายกัน และรูปแบบหรือคำเชิงลบของคำเหล่านี้ที่มีจุดประสงค์เพื่อระบุข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าทั้งหมดจะมีคำที่ระบุเหล่านี้ ผลลัพธ์ที่แท้จริงอาจแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญจากข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคตเหล่านี้ เนื่องจากปัจจัยหลายประการ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง: การบรรลุเงื่อนไขบังคับก่อนสำหรับการสำเร็จของการเข้าซื้อกิจการบริการระยะเริ่มต้นที่เสนอจาก Worldwide Clinical Trials รวมถึงความสามารถในการได้รับอนุมัติตามกฎระเบียบ และความสามารถของบริษัทในการทำธุรกรรมให้เสร็จสิ้นในเวลาที่เหมาะสมหรือทั้งหมด ความเป็นไปได้ที่การทำธุรกรรมอาจมีค่าใช้จ่ายสูงกว่าที่คาดการณ์ไว้ รวมถึงอันเป็นผลมาจากปัจจัยหรือเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด ความสามารถของคู่สัญญาในการบรรลุความคาดหวังเกี่ยวกับการปฏิบัติต่าง ๆ ทางบัญชีและภาษีของการทำธุรกรรมที่เสนอ และปัจจัยอื่น ๆ ที่อธิบายไว้เป็นครั้งคราวในเอกสารที่บริษัท ยื่นต่อ SEC สำหรับการอภิปรายเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจของบริษัท โปรดดูส่วน “Risk Factors” ในแบบแสดงรายการข้อมูลการลงทะเบียน Form 10 ของบริษัท ตามที่ยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (“SEC”) เนื่องจากปัจจัยดังกล่าวอาจได้รับการแก้ไขหรือปรับปรุงเป็นครั้งคราวในการยื่นเอกสารตามรอบระยะเวลาและเอกสารอื่น ๆ ของบริษัทต่อ SEC ซึ่งสามารถเข้าถึงได้บนเว็บไซต์ของ SEC ที่ www.sec.gov ปัจจัยเหล่านี้ไม่ควรตีความว่ามีความครบถ้วนสมบูรณ์ และควรอ่านร่วมกับข้อความเตือนอื่น ๆ ที่รวมหรือรวบรวมไว้โดยการอ้างอิงในรายงานนี้และในเอกสารที่บริษัทยื่นต่อ SEC ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าทั้งหมดจัดทำขึ้น ณ วันที่ในรายงานนี้เท่านั้น และบริษัทไม่มีภาระผูกพันใด ๆ นอกเหนือจากที่กฎหมายกำหนด ในการปรับปรุงหรือแก้ไขข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าใด ๆ เพื่อสะท้อนถึงเหตุการณ์หรือการพัฒนาในอนาคต

ข้อมูลติดต่อ Fortrea:
Galen Wilson (สื่อ) – 703-298-0802, [email protected]
Kate Dillon (สื่อ) – 646-818-9115, [email protected]
Tracy Krumme (นักลงทุน) – 984-385-6707, [email protected]

ข้อมูลติดต่อ Worldwide Clinical Trials:
Jill Shahravar – 919-389-9253, [email protected]

GlobeNewswire Distribution ID 9820873

เปิดตัว “National AI Roadmap” วางผลิตภาพเป็นหัวใจของการเปลี่ยนผ่านสู่ AI

ดร. อินทรา ประดานา สิงาวินาตา เลขาธิการองค์การเพิ่มผลผลิตแห่งเอเชีย (APO) “แผนที่นำทางปัญญาประดิษฐ์แห่งชาติสำหรับการเพิ่มผลิตภาพอย่างยั่งยืนของภาคอุตสาหกรรมไทย (National AI Roadmap for the Sustainable Productivity of Industries in Thailand)” แด่ผู้แทนปลัดกระทรวงอุตสาหกรรมในฐานะ APO Director ประเทศไทยนางสาวดวงดาว ขาวเจริญ รองปลัดกระทรวงอุตสาหกรรม

กรุงเทพ, Sept. 02, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — ประเทศไทยเดินหน้าขับเคลื่อนการประยุกต์ใช้ปัญญาประดิษฐ์ (AI) เพื่อยกระดับผลิตภาพของภาคอุตสาหกรรม โดยมีการเผยแพร่และส่งมอบ “แผนที่นำทางปัญญาประดิษฐ์แห่งชาติสำหรับการเพิ่มผลิตภาพอย่างยั่งยืนของภาคอุตสาหกรรมไทย (National AI Roadmap for the Sustainable Productivity of Industries in Thailand)” อย่างเป็นทางการ โดยมุ่งให้ “ผลิตภาพ” เป็นเป้าหมายสำคัญของการเปลี่ยนผ่านสู่ AI มากกว่าการมุ่งเน้นเพียงการนำเทคโนโลยีมาใช้

การเผยแพร่และส่งมอบแผนที่นำทางฯ จัดขึ้นภายในงาน Thailand Productivity Forum 2026: “Twin Transformation – AI × Productivity × Net Zero” ซึ่งจัดขึ้นควบคู่กับการประชุม 1st AI Productivity Collaboration Consortium โดยมีสาระสำคัญว่า การนำ AI มาใช้ควรพิจารณาจาก คุณค่าที่สามารถสร้างขึ้นและวัดผลได้จริง ทั้งต่อภาคธุรกิจ แรงงาน การให้บริการภาครัฐ และเศรษฐกิจโดยรวม

AI ไม่ใช่เป้าหมาย แต่ “ผลิตภาพ” คือเป้าหมาย

ข้อมูลจาก APO Productivity Database 2025 ระบุว่า ผลิตภาพแรงงานของไทยในช่วงปี 2015–2023 เติบโตเฉลี่ยเพียงร้อยละ 2.1 ลดลงจากร้อยละ 4.8 ในช่วงปี 2010–2015 ขณะที่ผลิตภาพการผลิตโดยรวม (Total Factor Productivity: TFP) มีการเติบโตเฉลี่ยอยู่ที่ ร้อยละ 0 ท่ามกลางแนวโน้มสังคมสูงวัยและข้อจำกัดด้านการขยายกำลังแรงงาน ประเทศไทยจึงจำเป็นต้องสร้างมูลค่าเพิ่มจากทุกชั่วโมงการทำงานและจากเงินทุนที่มีอยู่อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น

ดร. อินทรา ประดานา สิงาวินาตา เลขาธิการองค์การเพิ่มผลผลิตแห่งเอเชีย (APO) กล่าวว่า

“AI is not the objective. Productivity is.”
“AI ไม่ใช่เป้าหมาย แต่ผลิตภาพต่างหากคือเป้าหมาย”

สำหรับ APO ความสำเร็จของการนำ AI มาใช้ไม่ได้วัดจากจำนวนเครื่องมือ AI ที่องค์กรจัดซื้อ จำนวนโครงการนำร่อง หรือจำนวนบุคลากรที่ได้รับการฝึกอบรมเพียงอย่างเดียว แต่ต้องพิจารณาว่า AI สามารถช่วยเพิ่มผลผลิตต่อชั่วโมง ลดเวลาหยุดเครื่องจักรและข้อบกพร่อง ยกระดับคุณภาพและการใช้ประโยชน์จากสินทรัพย์ ลดการใช้พลังงานและวัตถุดิบ เร่งการสร้างนวัตกรรม และเสริมสร้างศักยภาพของบุคลากรได้มากน้อยเพียงใด

เชื่อมโยง Digital Transformation กับ Green Transformation

นางสาวดวงดาว ขาวเจริญ รองปลัดกระทรวงอุตสาหกรรม ได้เน้นย้ำแนวคิดเดียวกัน โดยเชื่อมโยง Digital Transformation และ Green Transformation ผ่านแนวคิด AI × Productivity × Net Zero พร้อมระบุว่า “ผลิตภาพ” คือผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรมจากการทำงานให้ดีขึ้น โดยใช้ทรัพยากรน้อยลง ลดต้นทุนและความสูญเปล่า และสร้างมูลค่าเพิ่มมากขึ้น

นอกจากนี้ ยังให้ความสำคัญกับการมี ข้อมูลที่มีคุณภาพ เนื่องจาก “Good AI begins with good data” หรือ AI ที่ดีต้องเริ่มต้นจากข้อมูลที่ดี โดยกระทรวงอุตสาหกรรมมีระบบ i-Industry และ i-SingleForm ซึ่งเป็นแหล่งข้อมูลสำคัญสำหรับการนำ AI ไปประยุกต์ใช้ในภาคอุตสาหกรรม เช่น การบำรุงรักษาเชิงคาดการณ์ การเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงาน การวิเคราะห์ห่วงโซ่อุปทาน การตรวจสอบคุณภาพแบบเรียลไทม์ การประเมินการปล่อยก๊าซเรือนกระจก และการสนับสนุนการตัดสินใจของผู้บริหาร

National AI Roadmap: จากยุทธศาสตร์สู่การนำไปใช้จริง

National AI Roadmap จัดทำโดยความร่วมมือระหว่าง สถาบันเพิ่มผลผลิตแห่งชาติ (FTPI) และ APO โดยได้รับการสนับสนุนด้านวิชาการจาก FutureLab และพัฒนาขึ้นจากการสัมภาษณ์เชิงลึกผู้มีส่วนได้ส่วนเสียจำนวน 23 ราย การประชุมเชิงปฏิบัติการด้านยุทธศาสตร์ และการฝึกอบรมด้าน AI เชิงปฏิบัติการ

แผนที่นำทางฯ ได้กำหนด เป้าหมายเชิงปริมาณที่เสนอสำหรับกระทรวงอุตสาหกรรม เพื่อใช้เป็นทิศทางในการขับเคลื่อนภายในปี 2030 ได้แก่

• เพิ่มผลิตภาพ ร้อยละ 15 ในกลุ่มอุตสาหกรรมสำคัญที่อยู่ภายใต้ MIND
• ส่งเสริมการใช้ AI ในสถานประกอบการขนาดใหญ่ไม่น้อยกว่า ร้อยละ 60 และ SMEs ไม่น้อยกว่า ร้อยละ 40 ในภาคส่วนเป้าหมาย
• พัฒนาโครงการนำร่องด้าน AI ไม่น้อยกว่า 80 โครงการ ในอุตสาหกรรมเป้าหมาย และผลักดันอย่างน้อย ร้อยละ 30 ให้ขยายผลสู่การใช้งานจริงในระดับการผลิต
• พัฒนาบุคลากรภาคอุตสาหกรรมให้ได้รับการรับรองทักษะไม่น้อยกว่า 50,000 คน และพัฒนาผู้เชี่ยวชาญด้าน AI จำนวน 5,000 คน

จากโครงการนำร่องสู่การขยายผลทั่วทั้งอุตสาหกรรม

ประเทศไทยมีตัวอย่างความสำเร็จที่สะท้อนศักยภาพของ AI ในภาคอุตสาหกรรม โดยในปี 2025 World Economic Forum (WEF) ได้บรรจุโรงงาน Midea ที่จังหวัดชลบุรีเข้าสู่ Global Lighthouse Network หลังจากโรงงานนำโซลูชันดิจิทัลและ AI จำนวน 72 โซลูชันมาใช้ ส่งผลให้ระยะเวลาการดำเนินการตามคำสั่งซื้อลดลง ร้อยละ 43 ข้อร้องเรียนจากลูกค้าลดลง ร้อยละ 32 และความรวดเร็วในการพัฒนาคุณสมบัติของพนักงานดีขึ้น ร้อยละ 62 ซึ่งสะท้อนให้เห็นว่า AI สามารถสร้างผลลัพธ์ที่ชัดเจนเมื่อทำงานร่วมกับการปรับปรุงกระบวนการ การพัฒนาบุคลากร และวินัยในการปฏิบัติงาน

อย่างไรก็ตาม ความท้าทายสำคัญของประเทศไทยในระยะต่อไปคือ การขยายผลการใช้ AI จากความสนใจและโครงการนำร่องไปสู่การใช้งานที่สร้างมูลค่าทางเศรษฐกิจได้จริง โดยผลการศึกษา ETDA–NSTDA AI Readiness ปี 2024 จากองค์กรที่ตอบแบบสำรวจ 580 แห่ง พบว่า ร้อยละ 17.8 มีการใช้ AI แล้ว ขณะที่ร้อยละ 73.3 มีแผนที่จะนำ AI มาใช้ในอนาคต

ดังนั้น โจทย์สำคัญจึงอยู่ที่การช่วยให้องค์กร โดยเฉพาะ SMEs สามารถก้าวจาก “ความตั้งใจที่จะใช้ AI” ไปสู่ “การนำ AI ไปใช้เพื่อสร้างผลลัพธ์ทางผลิตภาพอย่างเป็นรูปธรรม” ผ่านการเลือก Use Case ที่เหมาะสม การเตรียมความพร้อมด้านข้อมูล การออกแบบกระบวนการทำงานใหม่ การสร้างการยอมรับของบุคลากร การบูรณาการระบบ การขยายผล และการวัดผลลัพธ์อย่างเป็นระบบ

ขับเคลื่อน AI Transformation ที่วัดผลได้ ขยายผลได้ และยั่งยืน

National AI Roadmap สอดคล้องกับ APO Vision 2030 และ Strategic Partnership Program (SPP) ของประเทศไทย โดยมุ่งเปลี่ยนจากการขับเคลื่อน AI ในลักษณะโครงการรายโครงการ ไปสู่ระบบการเปลี่ยนผ่านด้านผลิตภาพที่มุ่งเน้นผลลัพธ์อย่างเป็นรูปธรรม

เป้าหมายสำคัญในระยะต่อไปจึงไม่ใช่เพียงว่า “ประเทศไทยจะมีโครงการ AI จำนวนเท่าใด” แต่คือ AI จะสามารถช่วยให้ภาคธุรกิจ โดยเฉพาะ SMEs สร้างมูลค่าเพิ่ม พัฒนาขีดความสามารถ และแข่งขันได้อย่างยั่งยืนในวงกว้างเพียงใด

ท้ายที่สุด คำถามสำคัญของประเทศไทยจึงไม่ใช่อีกต่อไปว่า “ประเทศไทยจะใช้ AI หรือไม่” แต่คือ “ประเทศไทยจะเปลี่ยน AI ให้เป็นการเพิ่มผลิตภาพที่วัดผลได้ ขยายผลได้ ยั่งยืน และเกิดประโยชน์อย่างทั่วถึงได้อย่างมีประสิทธิภาพเพียงใด”

เกี่ยวกับ APO

APO เป็นองค์การระหว่างรัฐบาลระดับภูมิภาคที่มุ่งมั่นยกระดับผลิตภาพในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกผ่านความร่วมมือซึ่งกันและกัน APO ก่อตั้งขึ้นในปี 1961 โดยสนับสนุนเศรษฐกิจสมาชิกผ่านบริการให้คำปรึกษาเชิงนโยบาย การเสริมสร้างขีดความสามารถ และการแบ่งปันความรู้ เพื่อส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมอย่างยั่งยืน

ติดต่อ: [email protected]
เว็บไซต์: https://www.apo-tokyo.org

ดูรูปภาพประกอบข่าวประกาศนี้ได้ที่ https://pr.globenewswire.com/FileDownloader/DownloadFile?source=pnr&fileGuid=6b413fac-4b0d-4112-8e60-68df791a3bba

GlobeNewswire Distribution ID 9820127

โตเกียว, Sept. 02, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Pacifica Hotels G.K. และบริษัทในเครือ Furano Hospitality G.K. ประกาศการลงนามข้อตกลงแฟรนไชส์กับ Marriott International เพื่อเปิด Westin Hokkaido Furano Resort ซึ่งจะเป็น Westin Resort แห่งแรกในญี่ปุ่น และเป็นโรงแรม Westin แห่งแรกในฮอกไกโดอีกด้วย

ด้วยจำนวนห้องพักและห้องสวีทรวม 195 ห้องที่ออกแบบอย่างสวยงาม พร้อมร้านอาหารหลายแห่ง อ่างอาบน้ำทั้งแบบในร่มและกลางแจ้ง สปา และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ อีกมากมายสำหรับผู้เข้าพัก Seth Sulkin ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Pacifica Hotels G.K. และ Furano Hospitality G.K. กล่าวว่า “เราคาดว่า Westin Furano จะก้าวขึ้นเป็นโรงแรมชั้นนำของฟุราโนะทันทีที่เปิดให้บริการ และจะช่วยยกระดับภาพลักษณ์ของพื้นที่ในหมู่นักท่องเที่ยวต่างชาติ” เขากล่าวเสริมว่า “ฟุราโนะเป็นเมืองตากอากาศที่ยอดเยี่ยมตลอดทั้งปี โดยได้รับความนิยมจากทุ่งลาเวนเดอร์อันกว้างใหญ่ในฤดูร้อน และหิมะเนื้อละเอียดคุณภาพสูงในฤดูหนาว”

การก่อสร้างโรงแรมเริ่มได้ต้นขึ้นในเดือนสิงหาคม 2026 และมีกำหนดเปิดให้บริการในช่วงฤดูร้อนปี 2029 ที่ตั้งของโรงแรมอยู่ห่างจากสถานีกระเช้าไฟฟ้า Kitanomine Gondola เพียงระยะเดินสั้น ๆ และผู้เข้าพักจะได้เพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงามของเทือกเขาใกล้เคียง ตัวเลือกด้านอาหารจะประกอบด้วยร้านอาหารแบบเคาน์เตอร์โอมากาเสะ และร้านอาหารแบบให้บริการตลอดวัน ซึ่งผู้เข้าพักจะได้เพลิดเพลินกับเมนูสดใหม่ที่ปรุงจากวัตถุดิบคุณภาพของฮอกไกโด ไม่ว่าจะเป็นอาหารทะเล เนื้อ ผลิตภัณฑ์นม และผักหลากชนิด

การลงนามในโครงการนี้ถือเป็นก้าวสำคัญที่ทำให้ Pacifica Hotels ก้าวเข้าสู่การบริหารโรงแรมและรีสอร์ตในระดับขนาดใหญ่อย่างเป็นทางการ “เรามุ่งมั่นที่จะสร้างและบริหารโรงแรมคุณภาพเยี่ยมในทำเลที่ผู้เข้าพักต้องการมาเยือน” นาย Sulkin กล่าว “เรามองเห็นโอกาสอันยิ่งใหญ่ในการช่วยให้ฟุราโนะพัฒนาไปอีกขั้น ในฐานะจุดหมายปลายทางระดับนานาชาติ”

เกี่ยวกับ Pacifica Hotels G.K. ในฐานะผู้ให้บริการโรงแรมแบรนด์นานาชาติแบบบุคคลที่สามชั้นนำของญี่ปุ่น Pacifica ดำเนินการโรงแรมหลายแบรนด์ภายใต้ข้อตกลงแฟรนไชส์กับ Marriott International และ IHG ผลงานที่ผ่านมาของ Pacifica ครอบคลุมการบริหารโรงแรมภายใต้หลากหลายแบรนด์ ได้แก่ Moxy, Fairfield by Marriott, Courtyard by Marriott, City Express by Marriott, Garner by IHG และ Holiday Inn & Suites

หากต้องการรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อ:

Mr. Akio Nakamura กรรมการบริหารของ Pacifica Hotels G.K. [email protected]

สามารถดูรูปภาพประกอบประกาศนี้ได้ที่ https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/5e8c4500-276a-4195-bd68-1c99cab17bd2

GlobeNewswire Distribution ID 9819212