Category: GLOBE-NEWSWIRE

Posted on

Patton และ alfanar Partner™ เพื่อเร่งการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัลอย่างปลอดภัยสำหรับโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานของซาอุดีอาระเบีย

ข้อตกลงเชิงกลยุทธ์นี้ผสานเทคโนโลยีเครือข่ายอุตสาหกรรมและความปลอดภัยไซเบอร์ของ Patton เข้ากับความเชี่ยวชาญด้านโครงสร้างพื้นฐานพลังงานของ alfanar เพื่อปรับปรุงการดำเนินงานของสมาร์ตกริดและสถานีไฟฟ้าย่อยทั่วซาอุดีอาระเบียให้ทันสมัย

เกเธอร์สเบิร์ก รัฐแมริแลนด์ และปารีส , Sept. 04, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Patton LLC ผู้พัฒนาเทคโนโลยีเครือข่ายอุตสาหกรรม การเชื่อมต่อ และความปลอดภัยไซเบอร์จากสหรัฐฯ ประกาศในวันนี้ถึงข้อตกลงความร่วมมือเชิงกลยุทธ์กับ alfanar ซึ่งเป็นผู้ให้บริการข้ามชาติชั้นนำด้านพลังงาน โครงสร้างพื้นฐาน และโซลูชันดิจิทัล

ข้อตกลงดังกล่าวกำหนดกรอบความร่วมมือที่มุ่งเน้นการปรับปรุงเครือข่าย Operational Technology (OT) และ IT ที่รองรับสถานีไฟฟ้าย่อย โครงสร้างพื้นฐานสมาร์ตกริด และการดำเนินงานด้านพลังงานที่สำคัญทั่วซาอุดีอาระเบียให้ทันสมัย

Burton Patton พร้อมด้วย Chadi Iskandar และผู้บริหารของ alfanar

ความร่วมมือนี้ดำเนินการผ่าน alfanar Digital Solutions (ADS) และ alfanar eDAS ครอบคลุมระบบอัตโนมัติทางอุตสาหกรรม การปรับปรุงสมาร์ตกริดให้ทันสมัย สถานีไฟฟ้าย่อยแบบดิจิทัล และความปลอดภัยไซเบอร์สำหรับโครงสร้างพื้นฐานสำคัญ โดยผสานสถาปัตยกรรม IIoT ที่สอดคล้องกับมาตรฐาน Industry 4.0 เครือข่าย OT ที่ปลอดภัย ความปลอดภัยไซเบอร์ของกริด การแบ่งส่วนเครือข่าย การบังคับใช้นโยบาย SCADA และระบบอัตโนมัติของสถานีไฟฟ้าย่อยที่มีความยืดหยุ่น

เทคโนโลยีหลักของ Patton

  • ConnectIT® CIT-SFP — แพลตฟอร์ม Serial-to-IP ขนาดกะทัดรัดที่ช่วยให้ RTU รุ่นเดิม ระบบ SCADA รีเลย์ป้องกัน และ Intelligent Electronic Devices (IEDs) สามารถผสานเข้ากับเครือข่าย Ethernet/IP สมัยใหม่ได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนสินทรัพย์เดิมที่ติดตั้งอยู่
  • CopperLink™ CL-SFP — ขยายการเชื่อมต่ออีเทอร์เน็ตผ่านโครงสร้างพื้นฐานทองแดงที่มีอยู่ เพื่อเร่งการสื่อสารผ่าน IP
  • FiberPlex™ SFX™ Data Diode โมดูล SFP — โซลูชันความปลอดภัยไซเบอร์แบบทางเดียวที่บังคับใช้ด้วยฮาร์ดแวร์ ซึ่งช่วยให้สามารถถ่ายโอนข้อมูลจากระบบปฏิบัติการไปยังแพลตฟอร์มการตรวจสอบได้อย่างปลอดภัย พร้อมปิดกั้นการเข้าถึงขาเข้าที่ไม่ได้รับอนุญาต

ข้อตกลงดังกล่าวยังเปิดโอกาสให้ alfanar เข้าถึง Special Projects Group ของ Patton รวมถึงบริการด้านการพัฒนาตามสัญญา วิศวกรรม และการผลิต สำหรับโครงการที่ปรับแต่งเฉพาะเพื่อรองรับความต้องการด้านโครงสร้างพื้นฐานไฟฟ้าที่เปลี่ยนแปลงไปของราชอาณาจักร

“ซาอุดีอาระเบียยังคงลงทุนอย่างมีนัยสำคัญในการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานให้ทันสมัย และขับเคลื่อนเป้าหมาย Vision 2030” Burton Patton ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายรายได้ของ Patton LLC กล่าว “เราภูมิใจที่ได้ร่วมมือกับ alfanar โดยนำผลิตภัณฑ์ ความเชี่ยวชาญด้านทรัพย์สินทางปัญญา และขีดความสามารถด้านวิศวกรรมของเรามาสนับสนุนการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัลอย่างปลอดภัยในภาคพลังงานทั่วราชอาณาจักร”

“ข้อตกลงความร่วมมือนี้ผสานขีดความสามารถที่เสริมกัน ซึ่งจำเป็นต่ออนาคตของระบบพลังงานอัจฉริยะ” Chadi Iskandar รองประธานฝ่าย eDAS ของ alfanar กล่าว “เราจะร่วมกันช่วยให้ลูกค้าเร่งการปรับใช้สถาปัตยกรรมสมาร์ตกริด ระบบอัตโนมัติ และสถานีไฟฟ้าย่อยดิจิทัล พร้อมคงไว้ซึ่งมาตรฐานสูงสุดด้านความปลอดภัยและความเชื่อถือได้”

ประกาศครั้งนี้เกิดขึ้นท่ามกลางความร่วมมือระหว่างสหรัฐฯ และซาอุดีอาระเบียที่เพิ่มมากขึ้น รวมถึงข้อตกลง US-Saudi 123 Agreement on Peaceful Nuclear Cooperation ฉบับล่าสุด แม้ความร่วมมือนี้จะไม่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีนิวเคลียร์ แต่ก็สะท้อนถึงความแข็งแกร่งในวงกว้างของความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างสองประเทศ

Patton และ alfanar จะร่วมกันแสวงหาโอกาสที่สนับสนุนโครงสร้างพื้นฐานสาธารณูปโภครุ่นใหม่ สถานีไฟฟ้าย่อยอัจฉริยะ เครือข่าย OT ที่ปลอดภัย และโครงการริเริ่มด้านการส่งและจำหน่ายไฟฟ้าอัจฉริยะที่ช่วยขับเคลื่อน Saudi Vision 2030

ติดต่อด้านสื่อ: Glendon Flowers | +1 301 975 1000 | [email protected]

ดูรูปภาพประกอบประกาศนี้ได้ที่ https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/dede4748-4489-4eda-a789-080e02541a5c

GlobeNewswire Distribution ID 9821438

Posted on

LEPAS L6 EV | รถ SUV สำหรับการใช้ชีวิตในเมืองอย่างอัจฉริยะ เปิดประสบการณ์การเดินทางอันประณีต 3 รูปแบบ

กรุงเทพ, Sept. 04, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — ชีวิตในเมืองกำลังก้าวสู่ยุคอัจฉิยะผสานความประณีต ผู้บริโภคคาดหวังจากรถ SUV มากกว่าแค่การเดินทางขั้นพื้นฐาน โดยต้องการดีไซน์ที่คงความน่าสนใจได้ยาวนาน ความสะดวกสบาย และความอเนกประสงค์ที่ตอบโจทย์ทั้งการเดินทางในชีวิตประจำวัน การพบปะสังสรรค์ และการพักผ่อน LEPAS L6 EV รถ SUV สำหรับการใช้ชีวิตในเมืองอย่างอัจฉริยะ เป็นแบรนด์รถยนต์พลังานใหม่ NEV จาก Chery Auto ส่งมอบประสบการณ์การขับขี่อย่างมั่นใจในทุกมิติ โดยมี 3 ประสบการณ์การเดินทางหลักเป็นหัวใจ ได้แก่ สวยสะดุดตาอย่างแท้จริง มั่นคงอย่างแท้จริง และสะดวกสบายอย่างแท้จริง รถรุ่นนี้จึงสร้างมาตรฐานใหม่ให้กับการเดินทางด้วยรถยนต์ไฟฟ้าที่สง่างาม

เปิดตัวในประเทศไทยเป็นตลาดแรก เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคมที่ผ่านมา และได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก สื่อมวลชนต่างชื่นชมสไตล์เฉพาะตัว การออกแบบห้องโดยสารที่ประณีต และขับขี่ได้สะดวกสบายท่ามกลางสภาพอากาศร้อนในเอเชียตะวันออกเฉัยงใต้

สวยสะดุดตาอย่างแท้จริง ด้วยดีไซน์ที่ได้แรงบันดาลใจจากเสือดาวและห้องโดยสารแบบโอบล้อมผู้ขับขี่ สร้างภาพลักษณ์ที่ประณีตและโดดเด่นสำหรับไลฟ์สไตล์เมือง

LEPAS L6 EV สะท้อนแนวคิด Leopard Aesthetics ที่เป็นซิกเนเจอร์ของแบรนด์ถ่ายทอดรูปลักษณ์เรียบหรู สง่างาม คล่องตัว ท่วงท่าที่ปราดเปรียวดุจเสือดาวขณะล่าเหยื่อ ชุดไฟหน้า Leopard Eye LED ตัวถังกว้างแบบ Leopard-Stance และไฟท้าย Ultra-Red ร่วมกันสร้างรูปลักษณ์ที่คล่องแคล่วและเปี่ยมด้วยจุดมุ่งหมาย ขณะที่สีตัวถังแบบมุกช่วยเพิ่มความโดดเด่นและจดจำได้ง่ายบนท้องถนน

ภายในห้องโดยสารออกแบบด้วยแนวคิดเทคโนโลยีผสานธรรมชาติ ช่วยให้ใช้งานนวัตกรรมใหม่ๆ ได้ง่าย ห้องโดยสารโอบล้อมทรงปีกนกสร้างความรู้สึกปลอดภัยและรู้สึกเหมือนถูกโอบกอด ลำโพงดีไซน์ทรงก้อนหินลอยตัวเพิ่มความนุ่มนวลให้เทคโนโลยี หน้าจอกลางดีไซน์ Waterfall และช่องแอร์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากแนวเส้นขอบฟ้าหรือ Skyline ช่วยเสริมบุคลิกให้ห้องโดยสารดูเรียบหรู และโมเดิร์น หลังคาซันรูฟพาโนรามาขนาด 1.12 ตารางเมตร ช่วยให้ห้องโดยสารเพิ่มความสว่างด้วยแสงธรรมชาติ ขณะที่ลวดลายเพชรบนเบาะนั่งและแผงประตูช่วยให้ผู้โดยสารรู้สึกสงบ ผ่อนคลาย

ครบทุกองค์ประกอบอย่างแท้จริง เทคโนโลยีครบครัน ตอบโจทย์ทุกความท้าทายของการขับขี่ในเมือง

นอกจากความสวยงามแล้ว องค์ประกอบการขับรถในเมืองอยู่ที่การตอบสนองของแต่ละระบบควบคุม ในสภาพการจราจรติดขัด ถนนแคบ และจอดรถในที่แคบ LEPAS L6 EV นำแพลตฟอร์มอัจฉริยะ LEX Platform มาใช้เพื่อช่วยลดความเครียดในการขับขี่ ระบบขับเคลื่อนไฟฟ้าแบบบูรณาการ 12-in-1 การปรับจูนช่วงล่างโดยทีมวิศวกรยุโรป และระบบเบรกของ Bosch IPB 2.0 ช่วยมอบการส่งกำลังที่นุ่มนวลและต่อเนื่อง ลดรถกระชากเวลาออกตัว และเบรกพุ่งไปข้างหน้า ซึ่งมักจะพบในรถยนต์ไฟฟ้า (EV)

การขับขี่ในเมืองมักจะเจอปัญหาที่จอดรถแคบและสภาพถนนหลากหลายแบบ ระบบช่วยจอดอัตโนมัติ Automated Parking Assist (APA) และระบบช่วยจอดจากระยะไกล Remote Parking Assist (RPA) ตอบโจทย์ปัญหาการจอดรถในเมืองได้ทุกสถานการณ์ ระบบจอดรถอัจฉริยะ Super Intelligent Valet Parking (SIVP) เจเนอเรชันที่สอง ซึ่งมีในรถบางรุ่นและในบางตลาด ช่วยตอบโจทย์ปัญหาพื้นที่จอดรถใต้ดินที่คับแคบเป็นพิเศษได้ ฟีเจอร์ระบบ ADAS ตรวจจับสภาพแวดล้อมโดยรอบแบบเรียลไทม์เพื่อลดความเสี่ยง

LEPAS L6 EV ได้รับการออกแบบและสร้างตามมาตรฐานความปลอดภัย Euro NCAP ปี 2026 เพื่อมอบการปกป้องที่ครอบคลุมทุกด้าน โครงสร้างตัวถังทำจากเหล็กกล้าความทนทานสูง 73.77% และคานกันกระแทกน้ำหนักเบาช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการดูดซับแรงกระแทก ถุงลมนิรภัย 7 ตำแหน่ง พร้อมเทคโนโลยีรักษาแรงดันได้ยาวนาน ช่วยปกป้องผู้ขับขี่และผู้โดยสารได้อย่างครอบคลุม ระบบช่วยเหลือหลังการชนแบบผสานรวม พร้อมระบบปลดล็อกประตูสำรองแบบ 4 ระดับและระบบป้องกันการชนซ้ำ ช่วยให้เจ้าหน้าที่กู้ภัยยังสามารถเข้าถึงตัวรถได้ ขณะที่ระบบปกป้องแบตเตอรี่มาตรฐาน IP68/IPX9K ช่วยเพิ่มความปลอดภัยในการขับขี่ในเมือง

ความสะดวกสบายอย่างแท้จริง ห้องโดยสารเคลื่อนที่ที่ตอบโจทย์ได้ทุกสถานการณ์ ขยายขอบเขตให้ทุกประสบการณ์การเดินทาง

LEPAS L6 EV ผสานระบบสั่งการด้วยเสียง Super Voice Assistant พร้อมกล้องมองภาพรอบทิศทางความละเอียดสูง ช่วยให้มองเห็นชัดเจนขณะจอดรถหรืออยู่บนถนนแคบ รองรับการสั่งงานด้วยเสียงแบบเต็มรูปแบบภายในห้องโดยสาร ควบคุมรถจากระยะไกล และโหมดอัจฉริยะ 5 รูปแบบ ได้แก่ โหมดสัตว์เลี้ยง โหมดทารก โหมดนอนพัก โหมดปรับอากาศ และโหมดแคมป์ปิ้ง ประสิทธิภาพการใช้พื้นที่ภายในห้องโดยสารอยู่ที่ 65.2% พร้อมช่องเก็บของที่ออกแบบอย่างพิถีพิถัน 39 จุด ช่วยเพิ่มพื้นที่ใช้สอยให้ได้มากที่สุด อีกทั้งยังมีพื้นที่เก็บของใต้พื้นรถขนาด 99 ลิตร สำหรับเก็บอุปกรณ์ทำงาน อุปกรณ์ตั้งแคมป์ และอุปกรณ์กีฬา ระบบจ่ายไฟภายนอก Vehicle-to-Load (V2L) ขนาดมาตรฐาน 3.3 kW รองรับการใช้งานสำหรับการปิกนิกและกิจกรรมกลางแจ้ง ระยะทางวิ่งรวม 450 กม. ตามมาตรฐาน WLTC รวมทั้งการเดินทางประจำวันและทริปสั้นๆ แบตเตอรี่สามารถทำงานได้ในช่วงอุณหภูมิ -25°C ถึง 55°C

LEPAS แบรนด์รถยนต์พลังานใหม่ NEV ใหม่ล่าสุดที่พัฒนาโดย Chery Auto สำหรับตลาดระดับโลก โดยมุ่งมั่นที่จะเป็นแบรนด์ที่ผู้คนชื่นชอบสำหรับการใช้ชีวิตเดินทางผสานความหรูหรา ด้วยเทคโนโลยีอัจฉริยะและการออกแบบที่สะท้อนความสวยงาม LEPAS เปลี่ยนรถยนต์ให้กลายเป็นพื้นที่ใช้ชีวิตได้ในทุกที่และทุกการเดินทาง LEPAS L6 EV ถ่ายทอดปรัชญานี้ให้เกิดขึ้นจริงด้วยประสบการณ์การขับขี่ที่ไว้ใจได้และตอบโจทย์ชีวิตที่สมดุล หลังจากประสบความสำเร็จในการเปิดตัวในประเทศไทย LEPAS จะเดินหน้าขยายสู่ตลาดอื่น ๆ ด้วยประสบการณ์การเดินทางด้วยรถยนต์ไฟฟ้าที่สง่างาม

Peiwen Tan
อีเมล: [email protected]
เว็บไซต์: lepasinternational.com

ดูรูปภาพประกอบประกาศนี้ได้ที่:
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/aad5085f-3dba-4a94-936a-da821e91eb1d
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/54801da9-efb9-4f52-b17f-85c13c550fc5

GlobeNewswire Distribution ID 9821411

Posted on

Curia เฉลิมฉลองการขยายโรงงานในเมืองแอลบูเคอร์คีด้วยพิธีตัดริบบิ้น

ออลบานี รัฐนิวยอร์ก, Sept. 04, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Curia Global, Inc. (Curia) องค์กรชั้นนำระดับโลกด้านการวิจัย การพัฒนา และการผลิต ประกาศในวันนี้ถึงการเปิดวิทยาเขตที่ขยายเพิ่มเติมในเมืองแอลบูเคอร์คี รัฐนิวเม็กซิโกอย่างเป็นทางการ ผู้นำของบริษัทเป็นเจ้าภาพต้อนรับเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง รัฐ และท้องถิ่นในพิธีตัดริบบิ้น ซึ่งรวมถึง John Knox รองผู้ช่วยเลขานุการใหญ่ประจำหน่วยงาน Administration for Strategic Preparedness and Response (ASPR) ภายใต้กระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์ของสหรัฐฯ ผู้ว่าการรัฐ Michelle Lujan Grisham และ Tim Keller นายกเทศมนตรีเมืองแอลบูเคอร์คี

วิทยาเขต Curia ในเมืองแอลบูเคอร์คีที่ขยายเพิ่มเติมมีความเชี่ยวชาญด้านบริการการบรรจุผลิตภัณฑ์ปลอดเชื้อในขั้นตอนสุดท้าย และการทำแห้งแบบเยือกแข็ง ซึ่งเสริมด้วยเทคโนโลยี การตรวจสอบด้วยภาพแบบอัตโนมัติและการบรรจุหีบห่อ การลงทุนมูลค่า 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐเพิ่มพื้นที่ 70,000 ตารางฟุตให้แก่พื้นที่การผลิตเดิมของโรงงานซึ่งมีขนาด 200,000 ตารางฟุต ทำให้มีพื้นที่สำหรับติดตั้งสายการบรรจุแบบแยกปิดใหม่ 2 สาย ได้แก่ สายการบรรจุแบบยืดหยุ่น VarioSys® ซึ่งรองรับกระบอกฉีดยา คาร์ทริดจ์ และไวอัล รวมถึงสายการบรรจุไวอัลความเร็วสูงที่สามารถรองรับการผลิตในแบตช์ขนาด 1,000 ลิตร พร้อมบรรจุได้ด้วยความเร็วสูงสุด 400 ไวอัลต่อนาที ขีดความสามารถเหล่านี้ยังได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติมจาก Sterile University™ ของโรงงาน ซึ่งเป็นโครงการฝึกอบรมการผลิตปลอดเชื้อแห่งแรกในลักษณะนี้

“ลูกค้ามีความต้องการกำลังการผลิตภายในประเทศที่เชื่อถือได้เพิ่มขึ้นสำหรับวัคซีนและยาชนิดฉีดที่สำคัญ” Philip Macnabb ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Curia กล่าว “ความจริงคือ การสร้างโครงสร้างพื้นฐานเพื่อนำการผลิตผลิตภัณฑ์ยากลับมาดำเนินการภายในประเทศเป็นงานที่ซับซ้อน ใช้เวลาหลายปีจึงจะแล้วเสร็จ และต้องอาศัยการลงทุนจำนวนมาก ดังนั้น ผมจึงภูมิใจที่จะกล่าวว่าเราได้ดำเนินงานดังกล่าวแล้ว และพร้อมตอบสนองความต้องการนี้ได้ในวันนี้ ด้วยการขยายครั้งนี้ เราสามารถเพิ่มกำลังการผลิตและนำเสนอเทคโนโลยีขั้นสูง ณ โรงงานที่มีประวัติความเป็นเลิศด้านการผลิตผลิตภัณฑ์ยาปลอดเชื้อมานาน 40 ปี”

การขยายดังกล่าวได้รับการสนับสนุนผ่านข้อตกลงความร่วมมือหมายเลข IDSEP230064 กับหน่วยงาน Biomedical Advanced Research and Development Authority (BARDA) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ASPR ภายใต้กระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์ของสหรัฐฯ (HHS) โดยประสานงานกับโครงการขีดความสามารถสำหรับการป้องกันภัยเคมี ชีวภาพ รังสี และนิวเคลียร์ของกระทรวงสงคราม ความร่วมมือนี้มีเป้าหมายเพื่อเสริมสร้างกำลังการผลิตภายในประเทศสำหรับยาชนิดฉีด รัฐนิวเม็กซิโกยังสนับสนุนโครงการนี้ผ่านความช่วยเหลือจากกองทุนสร้างงานตามกฎหมาย Local Economic Development Act (LEDA)

การขยายครั้งนี้ช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้แก่เครือข่ายโรงงานปลอดเชื้อแบบ fill-finish ทั่วโลกของ Curia ซึ่งให้บริการการผลิตที่สำคัญทั้งในระยะคลินิกและเชิงพาณิชย์ เพื่อตอบสนองความต้องการเร่งด่วนของผู้ป่วยและด้านสาธารณสุข

สามารถดูชุดข้อมูลสำหรับสื่อมวลชนที่นี่

เกี่ยวกับ Curia
Curia เป็นองค์กรรับจ้างวิจัย พัฒนา และผลิตยา (CDMO) ที่มีเครือข่ายแบบบูรณาการครอบคลุมสถานประกอบการทั่วโลกมากกว่า 20 แห่ง และพนักงานกว่า 3,000 คน โดยสนับสนุนลูกค้ากลุ่มชีวเภสัชภัณฑ์ตั้งแต่ขั้นตอนการค้นคว้าวิจัยจนถึงการวางจำหน่ายเชิงพาณิชย์ ขีดความสามารถของเราครอบคลุมโมเลกุลขนาดเล็ก สารออกฤทธิ์ทางเภสัชกรรมสำหรับยาสามัญ และชีววัตถุ โดยมีความเชี่ยวชาญด้านการสนับสนุนตามข้อกำหนดด้านกฎระเบียบ บริการวิเคราะห์ การผลิตตัวยาสำคัญ และการผลิตยาในขั้นตอนการบรรจุขั้นสุดท้ายแบบปลอดเชื้อ Curia ก่อตั้งขึ้นในปี 1991 ในชื่อ Albany Molecular Research, Inc. (AMRI) โดยสร้างรากฐานมาจากนวัตกรรมทางวิทยาศาสตร์ และเป็นที่รู้จักในช่วงแรกจากการค้นพบและพัฒนาสารออกฤทธิ์ทางเภสัชกรรมของยา Allegra ตลอดสามทศวรรษที่ผ่านมา เราได้ขยายขีดความสามารถและการดำเนินงานทั่วโลกผ่านการเข้าซื้อกิจการเชิงกลยุทธ์ รวมถึง Crystal Pharma, Euticals, Gadea Pharmaceutical Group, Integrity Bio, LakePharma และ Ragactives ปัจจุบัน Curia ร่วมมือกับลูกค้าเพื่อเร่งระยะเวลาการค้นพบ การพัฒนา และการผลิต เพื่อช่วยนำการรักษาที่เปลี่ยนแปลงชีวิตมาสู่ผู้ป่วย ท่านสามารถเยี่ยมชมเราได้ที่ curiaglobal.com

ติดต่อองค์กร:
Viana Bhagan
Curia
+1 518 512 2111
[email protected]

GlobeNewswire Dstribution ID 9821154

Posted on

Curia Celebrates Expansion of Albuquerque Facility with Ribbon-Cutting Ceremony

ALBANY, N.Y., Sept. 03, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Curia Global, Inc. (Curia), a leading global research, development and manufacturing organization, today announced the grand opening of its expanded campus in Albuquerque, New Mexico. Company leaders hosted federal, state and local officials at a ribbon-cutting ceremony, including John Knox, Principal Deputy Assistant Secretary with the Administration for Strategic Preparedness and Response (ASPR) at the U.S. Department of Health and Human Services, Governor Michelle Lujan Grisham and Albuquerque Mayor Tim Keller.

Curia’s expanded Albuquerque campus specializes in aseptic fill-finish and lyophilization services, which are complemented by automated visual inspection and packaging technologies. The $200 million investment added 70,000 square feet to the facility’s 200,000 square foot manufacturing footprint, creating space to house two new isolated filling lines—a VarioSys® flexible filling line that supports syringes, cartridges and vials as well as a high-speed vial line that can handle 1,000 L batch sizes while filling at a speed up to 400 vials per minute. These capabilities are further supported by the facility’s Sterile University™, a first-of-its-kind sterile manufacturing training program.

“Customers increasingly need reliable domestic manufacturing capacity for critical injectable vaccines and medicines,” said Philip Macnabb, CEO of Curia. “The reality is that building the infrastructure to onshore drug product manufacturing is a complex undertaking that takes years to complete and requires significant investment, so I’m proud to say that we have done the work and are ready to deliver on that need today. With this expansion, we can provide increased capacity and advanced technology at an established facility that has a 40-year history as a center of excellence for sterile drug product manufacturing.”

The expansion was supported through cooperative agreement IDSEP230064 with the Biomedical Advanced Research and Development Authority (BARDA), part of ASPR within HHS, in coordination with the Department of War’s Capability Program Executive for Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Defense. The collaboration is intended to strengthen domestic production capacity for injectable medicines. The State of New Mexico also supported the project through assistance from the Local Economic Development Act (LEDA) job creation fund.

The expansion strengthens Curia’s global network of sterile fill-finish facilities providing critical clinical and commercial manufacturing that serve urgent patient and public health needs.

A link to the press kit can be found HERE.

About Curia
Curia is a contract research, development and manufacturing organization (CDMO) with an integrated network of 20+ global sites and 3,000+ employees supporting biopharmaceutical customers from discovery through commercialization. Our capabilities span small molecules, generic APIs and biologics, with expertise in regulatory support, analytical services, drug substance and sterile fill-finish manufacturing. Founded in 1991 as Albany Molecular Research, Inc. (AMRI), Curia built its foundation on scientific innovation and was originally known for the discovery and development of the active pharmaceutical ingredient in Allegra. Over the last three decades, we expanded our capabilities and global footprint through strategic acquisitions, including Crystal Pharma, Euticals, Gadea Pharmaceutical Group, Integrity Bio, LakePharma and Ragactives. Today, Curia partners with customers to accelerate discovery, development and manufacturing timelines to help bring life-changing therapies to patients. Visit us at curiaglobal.com.

Corporate Contact:
Viana Bhagan
Curia
+1 518 512 2111
[email protected]

GlobeNewswire Distribution ID 9820602

Posted on

ตำแหน่งอียิปต์ที่ไม่เคยมีการบันทึกมาก่อน และใบหน้าจากอียิปต์ยุคโรมัน: การประมูลของ TimeLine วันที่ 8 กันยายน

วันแรกของการประมูล “Wonders of the Past” นำเสนอวัตถุ 405 รายการ รวมถึงภาพเหมือนฟายุม รูปสลักนักบุญมาร์ตินแบบเฟลมิช และนักดนตรีสวรรค์จากรัฐราชสถาน 2 องค์

สามารถดูตัวอย่างข้อมูลสื่อที่มาพร้อมกับประกาศนี้ได้โดยคลิกที่ลิงก์นี้

ฮาร์วิช สหราชอาณาจักร, Sept. 03, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — ตำแหน่งในอียิปต์โบราณที่ไม่เคยมีหลักฐานบันทึกมาก่อน ซึ่งสลักอยู่บนอนุสรณ์สถานที่สร้างขึ้นสำหรับพระราชโอรสของฟาโรห์รามเสสที่ 2 เป็นหนึ่งในไฮไลต์ของการประมูล “Wonders of the Past” ของ TimeLine Auctions ในวันที่ 8 กันยายน

ฐานหินแกรนิตซึ่งสลักขึ้นเพื่อ เจ้าชายปาราฮีร์เวเนเมฟ พระราชโอรสของ ฟาโรห์รามเสสที่ 2 และ เนเฟอร์ตารี ยังคงปรากฏส่วนพระบาท รองเท้าแตะ และนิ้วพระบาทของรูปสลักกษัตริย์ในท่าคุกเข่า (รายการที่ 16, ราชวงศ์ที่ 19 ราว 1250 ปีก่อนคริสตกาล, 40,000-60,000 ปอนด์สเตอร์ลิง) หนึ่งในตำแหน่งที่สลักบนแท่นฐานคือ tpy n mšꜥ หรือ “ผู้บัญชาการทหาร” ซึ่งเป็นยศที่ไม่เคยปรากฏหลักฐานมาก่อน นักอียิปต์วิทยา Paul Whelan กำลังจัดทำงานวิจัยเกี่ยวกับเรื่องนี้

ชายคนหนึ่งในอียิปต์ยุคโรมันนั่งให้วาดภาพเหมือน โดยถือแก้วไวน์ ประคองพวงมาลัยกุหลาบไว้ในมือ และสวมแหวนที่นิ้วมือ ภาพเหมือนบนแผ่นไม้จากฟายุมของชายมีเครา (รายการที่ 116, 18,000-24,000 ปอนด์สเตอร์ลิง) บันทึกภาพของเขาไว้ในช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลายและพิธีการ ผลงานชิ้นนี้ได้รับการตีพิมพ์โดย Klaus Parlasca และยังคงอยู่ในฐานะภาพที่ถ่ายทอดตัวตนของบุคคลเมื่อราว 17 ศตวรรษก่อนได้อย่างน่าทึ่งและตรงไปตรงมา

คนธรรพ์ 2 องค์ นักดนตรีแห่งสวรรค์จากรัฐราชสถาน ปรากฏในรูปสลักหินทรายสีแดง องค์หนึ่งบรรเลงเครื่องสาย และอีกองค์หนึ่งตีกลอง (รายการที่ 247, คริสต์ศตวรรษที่ 11-12, 20,000-30,000 ปอนด์สเตอร์ลิง) รายละเอียดของเส้นผม เครื่องประดับ และเปลือกตาที่แกะสลักไว้ยังคงปรากฏอย่างน่าทึ่ง

ช่างแกะสลักชาวเฟลมิชในคริสต์ศตวรรษที่ 15 ถ่ายทอดภาพนักบุญมาร์ตินขณะทรงม้า ยกแขนขึ้นเพื่อตัดแบ่งเสื้อคลุมและมอบส่วนหนึ่งให้แก่ขอทานเบื้องล่าง (รายการที่ 306, 20,000-30,000 ปอนด์สเตอร์ลิง)

“การสะสมไม่ใช่เรื่องใหม่ ในคริสต์ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสตกาล ซิเซโรเขียนจดหมายถึงเพื่อนในเอเธนส์ ขอให้ส่งประติมากรรมกรีกเพิ่มเติมมาประดับวิลล่าของเขา วัตถุที่เราสะสมล้วนเคยผ่านมือ บ้าน และชีวิตของผู้อื่นมาแล้วมากมาย หลายชิ้นดำรงอยู่ยาวนานกว่าจักรวรรดิที่สร้างมันขึ้นมา

“การสะสมเป็นเพียงการผลัดกันดูแลสิ่งที่ไม่ได้มีเจตนาจะอยู่ในที่แห่งเดียวตลอดไป เราเป็นเพียงผู้พิทักษ์ดูแลสิ่งเหล่านั้นชั่วระยะเวลาหนึ่งเท่านั้น” – Aaron Hammond

การประมูล: 8 กันยายน เวลา 13.00 น. ตามเวลา BST / 08.00 น. ตามเวลา ET การประมูลครั้งต่อไป ได้แก่ “Discover the Past” วันที่ 9-11 กันยายน; การประมูลประวัติศาสตร์ธรรมชาติและแสตมป์ วันที่ 12 กันยายน; และการประมูลเหรียญ วันที่ 15-16 กันยายน การประมูล: ยื่นประมูลล่วงหน้า ทางโทรศัพท์ หรือทางออนไลน์แบบสด สอบถามข้อมูล: +44 (0) 1277 815121 / [email protected]

TimeLine Auctions เป็นบริษัทประมูลของอังกฤษที่เชี่ยวชาญด้านโบราณวัตถุ ศิลปะโบราณ เหรียญ และประวัติศาสตร์ธรรมชาติ

GlobeNewswire Distribution ID 1001260914

Posted on

AI-Media Puts Multilingual AI at the Heart of the Broadcast Workflow at IBC2026

New LEXI Encoders, expanded LEXI Suite, LEXI Direct and partner integrations bring scalable AI-powered language capabilities into broadcast workflows

AI-Media Attending IBC 2026 – Booth 5.C34
AI-Media Puts Multilingual AI at the Heart of the Broadcast Workflow at IBC2026. New LEXI Encoders, expanded LEXI Suite, LEXI Direct and partner integrations bring scalable AI-powered language capabilities into broadcast workflows.

AMSTERDAM, Sept. 03, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — AI-Media (ASX: AIM), a global leader in AI-powered language and accessibility solutions, will showcase its latest advances in multilingual AI at IBC2026, demonstrating how broadcasters and media organisations can caption, translate, voice and localise content at scale across live and recorded workflows.

At Booth 5.C34, AI-Media will showcase the complete LEXI Suite, two new LEXI Encoders, LEXI Direct and an expanding ecosystem of technology integrations, alongside innovations in development that point to new ways audiences can experience multilingual content.

“As broadcasters look to reach increasingly global and multilingual audiences, language is becoming a critical part of the media technology stack,” said Tony Abrahams, CEO of AI-Media. “What differentiates AI-Media is our ability to bring together a comprehensive AI language platform, broadcast-grade infrastructure and deep integration across the media ecosystem. Whether customers connect through our encoders, directly to LEXI or through the technology platforms they already use, we’re making it easier to deploy multilingual capabilities at scale.”

The Complete LEXI Suite

At the centre of AI-Media’s IBC presence is the LEXI Suite, spanning LEXI Text for real-time AI captioning, LEXI Translate for multilingual captions, LEXI Voice for AI-powered multilingual voice, LEXI AD for audio description and LEXI Recorded for captioning, translation and localisation of recorded content.

Together, the LEXI Suite provides broadcasters with a scalable platform for applying AI-powered language and accessibility capabilities across live and recorded content.

Two New LEXI Encoders

Making their European debut at IBC2026 will be AI-Media’s new LEXI Text Encoder and LEXI Voice Encoder, purpose-built to bring AI-powered language capabilities into professional broadcast environments.

Supporting SDI, IP and ST 2110 workflows, the new encoders give broadcasters greater flexibility, through increased processing power, to deploy AI generated captioning, translation and multilingual voice within existing infrastructure while supporting the transition to next-generation IP-based production.

More Ways to Access LEXI

Beyond AI-Media’s own hardware, LEXI Direct provides direct, programmatic access to LEXI, enabling its AI-powered language capabilities to be integrated into third-party platforms, applications and workflows.

AI-Media is also expanding its European infrastructure, with EU-based data processing for LEXI planned to be available by January 2027. This will give European customers greater choice over where their data is processed and support organisations with data sovereignty and regional data residency requirements.

AI-Media is also strengthening its relationships across the media technology ecosystem, working with companies including NVIDIA, Akamai, Grass Valley, Techex, Amagi, Pebble, Vizrt, PlayBox Neo and NDI to give customers more ways to access LEXI through the technologies and workflows they already use.

What’s Next for LEXI

IBC visitors will also get an early look at innovations currently in development, including LEXI Link, a proof of concept that delivers live captions, translations and multilingual AI-generated audio directly to viewers’ devices, opening new possibilities for personalised language and accessibility experiences.

Adrian Britton, Head of Technical Sales – APAC, will present “LEXI Link: Personalising Live Sports with Real-Time Captions & Translation” on Sunday, 13 September at 16:00 on CE Stage 1, Hall 5 (5.G72).

AI-Media will exhibit at Booth 5.C34 at RAI Amsterdam from 11–14 September 2026.

For more information about AI-Media at IBC2026 or to book a meeting with the team, visit: https://landing.ai-media.tv/ibc-show-2026-landing-page

About AI-Media
AI-Media (ASX: AIM) is a global leader in AI-powered language solutions and broadcast infrastructure. LEXI is AI-Media’s language and accessibility platform, with commercial applications including LEXI Text, LEXI Translate, LEXI Voice, LEXI AD, LEXI Recorded, and LEXI Insights. Powered by LEXI AI, AI-Media’s shared intelligence layer, the platform enables real-time captioning, translation, multilingual voice, audio description, recorded media processing, and content insights.

Underpinning these solutions, AI-Media’s edge and cloud infrastructure delivers seamless integration into live production environments across IP, SDI, and streaming workflows. Trusted worldwide, AI-Media empowers broadcasters, enterprises, and governments to scale communication, enhance accessibility, and unlock new markets and value from content through intelligent language technologies.

A photo accompanying this announcement is available at:
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/cdaa0981-2db5-4da3-8666-1b30bea36f6d

Videos accompanying this announcement are available at:
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/e58a2e8d-088f-4942-9509-ee17cf1ba729
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/22f0aebe-e628-4951-be10-665c76bc8be7

Contact:
Fiona Habben
[email protected]

GlobeNewswire Distribution ID 9820879

Posted on

Fortrea เข้าซื้อกิจการหน่วยเภสัชวิทยาคลินิกและการปฏิบัติการห้องปฏิบัติการวิเคราะห์ทางชีวภาพจาก Worldwide Clinical Trials

เพิ่มขีดความสามารถด้านการวิเคราะห์ทางชีวภาพเฉพาะทางและกำลังการรองรับที่ขยายกว้างขึ้นเข้าสู่เครือข่ายการพัฒนาทางคลินิกระยะเริ่มต้นของ Fortrea ในขณะที่ Worldwide ขับเคลื่อนกลยุทธ์เพื่อขยายขนาดการพัฒนาทางคลินิก ความเป็นผู้นำด้านการรักษา และตลาดที่มีการเติบโตสูง

จุดเด่น

  • Fortrea เข้าทำสัญญาข้อตกลงอันเป็นที่สุดเพื่อเข้าซื้อกิจการฝ่ายบริการระยะเริ่มต้นของ Worldwide Clinical Trials
  • ประกอบด้วยห้องปฏิบัติการวิเคราะห์ทางชีวภาพมาตรฐาน GLP ขนาด 60,000 ตารางฟุต ในเมืองออสติน หน่วยเภสัชวิทยาคลินิกที่ปฏิบัติตามมาตรฐาน GCP ขนาด 200 เตียง ในเมืองแซนแอนโทนีโอ และสถานจัดเก็บสิ่งส่งตรวจทางชีวภาพ ในเมืองพฟลูเกอร์วิลล์ รัฐเทกซัส
  • ช่วยให้สามารถดำเนินการศึกษาระยะเริ่มต้นแบบบูรณาการด้วยขีดความสามารถด้านการวิเคราะห์ทางชีวภาพสำหรับโมเลกุลขนาดใหญ่และโมเลกุลขนาดเล็ก ยกระดับความสามารถของ Fortrea ในการส่งมอบบริการที่ออกแบบตามความต้องการเฉพาะด้านการพัฒนาทางคลินิกระยะเริ่มต้นที่รวดเร็วและบูรณาการมากยิ่งขึ้น ทั้งสำหรับการศึกษาวิจัยทางคลินิกแบบพื้นฐานและแบบซับซ้อน
  • เสริมความแข็งแกร่งให้แก่แพลตฟอร์มการพัฒนาทางคลินิกแบบครบวงจรของ Fortrea สนับสนุนลูกค้าตั้งแต่การศึกษาวิจัยในมนุษย์เป็นครั้งแรก ไปจนถึงระยะที่ IV และการสร้างหลักฐานเชิงประจักษ์หลังได้รับการอนุมัติ
  • สนับสนุนกลยุทธ์การเติบโตของ Fortrea ผ่านขีดความสามารถทางวิทยาศาสตร์ที่ขยายกว้างขึ้น กำลังการรองรับการพัฒนาทางคลินิกระยะเริ่มต้นที่เพิ่มขึ้น และความสามารถที่ได้รับการยกระดับในการสร้างมูลค่าระยะยาวให้แก่ผู้ถือหุ้น
  • สนับสนุนการเติบโตอย่างรวดเร็วในระดับโลกของ Worldwide Clinical Trials ในปัจจุบัน ครอบคลุมสาขาเวชศาสตร์มะเร็งวิทยา ประสาทวิทยา อายุรศาสตร์ และโรคหายาก
  • ให้ความต่อเนื่องของการดำเนินงาน การส่งมอบการศึกษาวิจัย และการสนับสนุนลูกค้าตลอดช่วงการเปลี่ยนผ่าน ผ่านสัญญาพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ระหว่างบริษัท

เดอร์แฮม, รัฐนอร์ทแคโรไลนา และ รีเสิร์ช ไทรแองเกิล พาร์ก, รัฐนอร์ทแคโรไลนา, Sept. 03, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Fortrea (Nasdaq: FTRE) และ Worldwide Clinical Trials (“Worldwide”) องค์กรรับจ้างวิจัยชั้นนำระดับโลก (CROs) ประกาศในวันนี้ว่า ทั้งสองบริษัทได้ลงนามในสัญญาข้อตกลงอันเป็นที่สุด ซึ่งภายใต้สัญญานี้ Fortrea จะเข้าซื้อกิจการฝ่ายบริการระยะเริ่มต้น (“ระยะเริ่มต้น”) ของ Worldwide ซึ่งประกอบด้วยหน่วยเภสัชวิทยาคลินิก (CPU) และการปฏิบัติการห้องปฏิบัติการวิเคราะห์ทางชีวภาพ การเข้าซื้อกิจการในครั้งนี้ช่วยยกระดับตำแหน่งของ Fortrea ในฐานะพันธมิตรด้านการพัฒนาทางคลินิกระยะแรกชั้นนำระดับโลก เสริมความแข็งแกร่งให้แก่ขั้นแรกของแพลตฟอร์มการพัฒนาที่สนับสนุนลูกค้าครอบคลุมการศึกษาระยะที่ I-IV Worldwide จะยังคงสนับสนุนการศึกษาในระยะที่ I ทั้งในปัจจุบันและอนาคตต่อไป ผ่านขีดความสามารถด้านการพัฒนาทางคลินิกที่ครอบคลุมยิ่งขึ้นของบริษัท

ธุรกิจระยะเริ่มต้นให้บริการการพัฒนาทางคลินิกและการวิเคราะห์ทางชีวภาพระยะเริ่มต้นแบบบูรณาการ เพื่อสนับสนุนยาที่อยู่ระหว่างการพัฒนาตั้งแต่การพัฒนาระยะเริ่มต้นไปจนถึงการวิจัยทางคลินิกระยะหลัง ธุรกิจดังกล่าวประกอบด้วยห้องปฏิบัติการวิเคราะห์ทางชีวภาพที่ปฏิบัติตามมาตรฐานแนวทางปฏิบัติที่ดีในการทำงานของห้องปฏิบัติการ (GLP) ในเมืองออสติน รัฐเทกซัส หน่วยเภสัชวิทยาคลินิกขนาด 200 เตียงที่สอดคล้องกับมาตรฐานวิธีปฏิบัติที่ดีในการวิจัยทางคลินิก (GCP) ในเมืองแซนแอนโทนีโอ รัฐเทกซัส และสถานจัดเก็บสิ่งส่งตรวจทางชีวภาพ ในเมืองพฟลูเกอร์วิลล์ รัฐเทกซัส — ช่วยให้สามารถดำเนินการศึกษาแนวทางซับซ้อนในระยะเริ่มต้นได้อย่างสอดประสาน พร้อมด้วยบริการส่งมอบเชิงปฏิบัติการ และลดขั้นตอนการส่งต่อการปฏิบัติงานระหว่างฝ่ายคลินิกและฝ่ายวิเคราะห์ทางชีวภาพ ทำให้ลูกค้าได้รับเส้นทางที่กระชับและมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น ตั้งแต่การศึกษาในมนุษย์เป็นครั้งแรกไปจนถึงการศึกษาเพื่อพิสูจน์แนวคิด

การเข้าซื้อกิจการนี้เข้ามาเติมเต็มธุรกิจบริการเภสัชวิทยาคลินิกและขีดความสามารถระยะเริ่มต้นที่มีอยู่เดิมของ Fortrea โดยการเพิ่มขีดความสามารถด้านการวิเคราะห์ทางชีวภาพสำหรับโมเลกุลขนาดใหญ่และโมเลกุลขนาดเล็กภายในองค์กร และขยายขอบเขตพื้นที่หน่วยวิจัยทางคลินิกในอเมริกาเหนือ การเพิ่มขีดความสามารถด้านการวิเคราะห์ทางชีวภาพเฉพาะทางจะช่วยให้ Fortrea สามารถปรับปรุงระยะเวลาในการส่งมอบงาน และให้บริการที่ออกแบบตามความต้องการเฉพาะด้านการพัฒนาทางคลินิกแบบบูรณาการทั้งแบบพื้นฐานและแบบซับซ้อน แพลตฟอร์มที่รวมกันนี้จะมอบความยืดหยุ่นที่มากยิ่งขึ้นแก่ลูกค้าสำหรับการศึกษาวิจัยที่มีความซับซ้อนและมีผู้เข้าร่วมจำนวนมาก เพิ่มโอกาสในการเข้าถึงกลุ่มอาสาสมัครที่หลากหลาย และขยายกำลังการรองรับจำนวนเตียงในเครือข่ายการพัฒนาระยะเริ่มต้นของ Fortrea

ข้อตกลงดังกล่าวช่วยให้ Worldwide สามารถให้บริการขีดความสามารถหลักในการศึกษาวิจัยในอาสาสมัครสุขภาพดีทั่วโลกได้อย่างต่อเนื่องผ่านเครือข่ายศูนย์วิจัยภายนอก เพื่อให้มั่นใจว่าผู้สนับสนุนการวิจัยจะสามารถเข้าถึงความเชี่ยวชาญและบริการที่จำเป็นในทุกระยะของการพัฒนา ในขณะเดียวกันก็เร่งการลงทุนภายในธุรกิจระยะหลังที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว ครอบคลุมความเชี่ยวชาญด้านการรักษา เทคโนโลยี การขยายพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ และข้อคิดริเริ่มเพื่อการเติบโตในระยะยาว

การทำธุรกรรมในครั้งนี้ร่วมกันการวางตำแหน่งให้ทั้งสององค์กร สามารถต่อยอดจากจุดแข็งของตน ในขณะที่ยังคงสนับสนุนผู้สนับสนุนการวิจัยตลอดวงจรชีวิตของการพัฒนายาต่อไป

“Fortrea กำลังทำการลงทุนครั้งสำคัญในการพัฒนาทางคลินิกระยะเริ่มเริ่ม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแพลตฟอร์มการพัฒนาทางคลินิกแบบครบวงจรของเรา ที่สนับสนุนลูกค้าตั้งแต่การศึกษาในมนุษย์เป็นครั้งแรก ไปจนถึงระยะที่ IV และการสร้างหลักฐานเชิงประจักษ์หลังได้รับการอนุมัติ เราเชื่อว่าการเข้าซื้อกิจการครั้งนี้จะช่วยเสริมสร้างความสามารถของเราในการสร้างมูลค่าระยะยาวให้แก่ผู้ถือหุ้น ในขณะเดียวกันก็ขยายขีดความสามารถและกำลังการรองรับที่เรามอบให้แก่ลูกค้า อาสาสมัคร และผู้ป่วยที่เราให้บริการในท้ายที่สุด” Anshul Thakral ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Fortrea กล่าว “ด้วยการนำข้อเสนอการวิจัยทางคลินิกและการวิเคราะห์ทางชีวภาพที่ส่งเสริมซึ่งกันและกันมารวมกัน เราจะเปิดรับประสบการณ์การพัฒนาที่ราบรื่นยิ่งขึ้นสำหรับลูกค้า ขยายขีดความสามารถทางวิทยาศาสตร์และการปฏิบัติการของเรา และสนับสนุนการศึกษาที่มีขนาดใหญ่ขึ้น มีความซับซ้อนมากขึ้น และมีความล้ำหน้าทางวิทยาศาสตร์สูงขึ้น ครอบคลุมความต้องการด้านการรักษาที่กว้างขึ้น แม้ว่าขีดความสามารถเหล่านี้จะช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้แก่ข้อเสนอการพัฒนาระยะเริ่มต้นแบบบูรณาการของเรา แต่ยังช่วยยกระดับความสามารถของเราในการมอบประสบการณ์การพัฒนาที่มีการเชื่อมโยงกันมากขึ้น เพื่อช่วยให้ผู้สนับสนุนการวิจัยขับเคลื่อนยาหรือผลิตภัณฑ์ที่อยู่ระหว่างการพัฒนาของตนจากการพัฒนาระยะเริ่มต้น ผ่านการศึกษาวิจัยที่มีความสำคัญ ไปสู่การสร้างหลักฐานเชิงประจักษ์หลังได้รับการอนุมัติ เพื่อนำการรักษาที่เปลี่ยนชีวิตมาสู่ผู้ป่วยได้เร็วยิ่งขึ้น”

“Worldwide ได้สร้างธุรกิจระยะเริ่มต้นที่เป็นที่ยอมรับ โดยได้รับการสนับสนุนจากทีมงานที่แข็งแกร่งและชื่อเสียงด้านความเป็นเลิศทางวิทยาศาสตร์และการปฏิบัติการ” Alistair Macdonald ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Worldwide กล่าว “การทำธุรกรรมครั้งนี้ช่วยให้เราสามารถมุ่งเน้นการลงทุนและการสนับสนุนไปยังธุรกิจระยะหลังที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็วของเรา ในกลุ่มการรักษาโรคทางประสาทวิทยา มะเร็งวิทยา อายุรศาสตร์ และโรคหายาก เรารู้สึกซาบซึ้งต่อทุกสิ่งที่องค์กรระยะเริ่มต้นได้ทำสำเร็จ และมั่นใจว่าความสำเร็จนี้จะสร้างโอกาสใหม่ ๆ ให้แก่พนักงานของเรา ในขณะเดียวกันก็ยกระดับความสามารถของเราในการลงทุนในกลยุทธ์การเติบโตระยะยาว — เพื่อให้มั่นใจว่าเราจะยังคงส่งมอบมูลค่าอันโดดเด่นให้แก่ลูกค้าและผู้ป่วยทั่วโลกต่อไป”

Fortrea และ Worldwide มีความประสงค์ที่จะเข้าทำข้อตกลงหลายฉบับเพื่อสนับสนุนความต่อเนื่องสำหรับลูกค้า พนักงาน และโครงการที่กำลังดำเนินอยู่ ข้อตกลงเหล่านี้มีจุดประสงค์เพื่อรักษาความต่อเนื่องของโครงการ คงไว้ซึ่งขีดความสามารถเฉพาะทาง และมอบประสบการณ์ที่ราบรื่นให้แก่ลูกค้าทั้งในระหว่างและหลังช่วงการเปลี่ยนผ่าน

ตามข้อตกลงอันเป็นที่สุด Fortrea จะเข้าซื้อกิจการธุรกิจบริการระยะเริ่มต้นจาก Worldwide ในรูปแบบธุรกรรมเงินสดทั้งหมด ซึ่งมีมูลค่าประมาณ 45 ล้านดอลลาร์ ธุรกรรมดังกล่าวคาดว่าจะเสร็จสมบูรณ์โดยขึ้นอยู่กับการอนุมัติตามข้อกำหนดด้านกฎระเบียบและใบอนุญาตที่จำเป็น รวมถึงการที่คู่สัญญาได้เข้าทำสัญญาการให้บริการบางประการ เมื่อธุรกรรมเสร็จสมบูรณ์ บริการระยะเริ่มต้นจะเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของหน่วยธุรกิจบริการเภสัชวิทยาคลินิกของ Fortrea ประธานของทั้งสองบริษัทยังคงมุ่งมั่นที่จะมอบการเปลี่ยนผ่านที่ราบรื่นสำหรับพนักงาน ลูกค้า และอาสาสมัคร

ที่ปรึกษา
Barclays ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาทางการเงินให้แก่ Fortrea และ Mintz, Levin, Cohn, Ferris, Glovsky and Popeo, P.C. ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษากฎหมาย BroadOak Partners ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาทางการเงินของ Worldwide และ Greenberg Traurig, LLP ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษากฎหมาย

เกี่ยวกับ Fortrea
Fortrea (Nasdaq: FTRE) เป็นผู้ให้บริการชั้นนำระดับโลกด้านบริการที่ออกแบบตามความต้องการเฉพาะด้านการพัฒนาทางคลินิกในอุตสาหกรรมวิทยาศาสตร์ชีวภาพ เราร่วมมือกับบริษัทชีวเภสัชภัณฑ์ บริษัทเทคโนโลยีชีวภาพ บริษัทอุปกรณ์ทางการแพทย์ และบริษัทวินิจฉัยที่เกิดขึ้นใหม่และขนาดใหญ่เพื่อขับเคลื่อนนวัตกรรมด้านการดูแลสุขภาพที่เร่งการรักษาที่พลิกชีวิตให้กับผู้ป่วยที่ต้องการความช่วยเหลือ Fortrea ให้บริการการจัดการการทดลองทางคลินิกระยะที่ I-IV, เภสัชวิทยาคลินิก และบริการให้คำปรึกษาต่าง ๆ บริการที่ออกแบบตามความต้องการเฉพาะด้านของ Fortrea อาศัยประสบการณ์สามทศวรรษที่ครอบคลุมสาขาการรักษามากกว่า 20 สาขา ความมุ่งมั่นที่จะมอบความเหมาะสมในทางวิทยาศาสตร์ ข้อมูลเชิงลึกที่ยอดเยี่ยม และเครือข่ายสถานที่วิจัยผู้ตรวจสอบที่แข็งแกร่ง ทีมงานที่มีความสามารถและหลากหลายของเราซึ่งปฏิบัติงานใน 100 ประเทศ ได้รับการปรับขนาดเพื่อส่งมอบบริการที่ออกแบบตามความต้องการเฉพาะด้านที่มุ่งเน้นและมีความคล่องตัวให้แก่ลูกค้าทั่วโลก ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่ Fortrea ปรับปรุงกระบวนการพัฒนายาให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นได้ที่ Fortrea.com และติดตามเราได้ที่ LinkedIn, X และ Bluesky

เกี่ยวกับ Worldwide Clinical Trials
Worldwide Clinical Trials (Worldwide) เป็น CRO ระดับโลกที่ให้บริการแก่บริษัทชีวเภสัชภัณฑ์ที่ขับเคลื่อนด้วยการพัฒนา โดยมีบุคลากรวิชาชีพแบบเต็มเวลามากกว่า 4,500 คน ปฏิบัติงานในกว่า 70 ประเทศ บริษัทส่งมอบความเชี่ยวชาญเฉพาะทางด้านการรักษาในสาขาประสาทวิทยา มะเร็งวิทยา โรคหายาก และอายุรศาสตร์ พร้อมการสนับสนุนอย่างครอบคลุมในทุกระยะการพัฒนา ตั้งแต่ระยะเริ่มต้นและการศึกษาในมนุษย์เป็นครั้งแรก ไปจนถึงการทดลองเพื่อการขึ้นทะเบียนในระยะที่ III

รูปแบบการบริการที่ยืดหยุ่นของบริษัท ซึ่งครอบคลุมตั้งแต่งานบริหารจัดการการทดลองแบบเต็มรูปแบบ ไปจนถึงความสัมพันธ์พันธมิตรบริการตามหน้าที่ผ่าน Worldwide Flex ขับเคลื่อนด้วยแนวทางการจ้างเหมาบริการที่เน้นคนเป็นสำคัญและขับเคลื่อนด้วยความเป็นพันธมิตร ซึ่งช่วยเสริมสร้างความร่วมมือ ยกระดับความโปร่งใสของข้อมูล และสนับสนุนการตัดสินใจที่มีข้อมูลรอบด้านมากยิ่งขึ้น แนวทางดังกล่าวช่วยให้ผู้สนับสนุนการวิจัยได้รับบริการที่ออกแบบตามความต้องการเฉพาะด้านที่ได้รับการปรับให้เหมาะสมและปรับเปลี่ยนได้ ซึ่งก้าวทันต่อความต้องการที่เปลี่ยนแปลงไปของการวิจัยทางคลินิก ศึกษารายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ www.worldwide.com

ข้อความเตือนเกี่ยวกับข้อความคาดการณ์ในอนาคต
ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มี “ข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคต” ภายใต้ความหมายของกฎหมายหลักทรัพย์แห่งรัฐบาลกลาง รวมถึงมาตรา 27A แห่งพระราชบัญญัติหลักทรัพย์ และมาตรา 21E แห่งพระราชบัญญัติตลาดหลักทรัพย์ ข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคตโดยธรรมชาติแล้วจะกล่าวถึงเรื่องมีความไม่แน่นอนในระดับต่าง ๆ เช่น ข้อความเกี่ยวกับผลประโยชน์ที่คาดว่าจะได้รับจากการทำธุรกรรม รวมถึงผลการดำเนินงานทางการเงินและการปฏิบัติการในอนาคต และระยะเวลาที่คาดการณ์ไว้สำหรับการทำธุรกรรมให้เสร็จสิ้น ในบริบทนี้ ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้ามักจะกล่าวถึงธุรกิจและผลการดำเนินงานทางการเงินและสถานะทางการเงินในอนาคตที่คาดหวัง และมักจะมีคำต่าง ๆ เช่น “คำแนะนำ” “คาดหวัง” “สมมติ” “คาดการณ์” “ตั้งใจ” “แผน” “คาดคะเน” “เชื่อ” “แสวงหา” “เห็น” “จะ” “น่าจะ” “กำหนดเป้าหมาย” สำนวนที่คล้ายกัน และรูปแบบหรือคำเชิงลบของคำเหล่านี้ที่มีจุดประสงค์เพื่อระบุข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าทั้งหมดจะมีคำที่ระบุเหล่านี้ ผลลัพธ์ที่แท้จริงอาจแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญจากข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคตเหล่านี้ เนื่องจากปัจจัยหลายประการ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง: การบรรลุเงื่อนไขบังคับก่อนสำหรับการสำเร็จของการเข้าซื้อกิจการบริการระยะเริ่มต้นที่เสนอจาก Worldwide Clinical Trials รวมถึงความสามารถในการได้รับอนุมัติตามกฎระเบียบ และความสามารถของบริษัทในการทำธุรกรรมให้เสร็จสิ้นในเวลาที่เหมาะสมหรือทั้งหมด ความเป็นไปได้ที่การทำธุรกรรมอาจมีค่าใช้จ่ายสูงกว่าที่คาดการณ์ไว้ รวมถึงอันเป็นผลมาจากปัจจัยหรือเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด ความสามารถของคู่สัญญาในการบรรลุความคาดหวังเกี่ยวกับการปฏิบัติต่าง ๆ ทางบัญชีและภาษีของการทำธุรกรรมที่เสนอ และปัจจัยอื่น ๆ ที่อธิบายไว้เป็นครั้งคราวในเอกสารที่บริษัท ยื่นต่อ SEC สำหรับการอภิปรายเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจของบริษัท โปรดดูส่วน “Risk Factors” ในแบบแสดงรายการข้อมูลการลงทะเบียน Form 10 ของบริษัท ตามที่ยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (“SEC”) เนื่องจากปัจจัยดังกล่าวอาจได้รับการแก้ไขหรือปรับปรุงเป็นครั้งคราวในการยื่นเอกสารตามรอบระยะเวลาและเอกสารอื่น ๆ ของบริษัทต่อ SEC ซึ่งสามารถเข้าถึงได้บนเว็บไซต์ของ SEC ที่ www.sec.gov ปัจจัยเหล่านี้ไม่ควรตีความว่ามีความครบถ้วนสมบูรณ์ และควรอ่านร่วมกับข้อความเตือนอื่น ๆ ที่รวมหรือรวบรวมไว้โดยการอ้างอิงในรายงานนี้และในเอกสารที่บริษัทยื่นต่อ SEC ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าทั้งหมดจัดทำขึ้น ณ วันที่ในรายงานนี้เท่านั้น และบริษัทไม่มีภาระผูกพันใด ๆ นอกเหนือจากที่กฎหมายกำหนด ในการปรับปรุงหรือแก้ไขข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าใด ๆ เพื่อสะท้อนถึงเหตุการณ์หรือการพัฒนาในอนาคต

ข้อมูลติดต่อ Fortrea:
Galen Wilson (สื่อ) – 703-298-0802, [email protected]
Kate Dillon (สื่อ) – 646-818-9115, [email protected]
Tracy Krumme (นักลงทุน) – 984-385-6707, [email protected]

ข้อมูลติดต่อ Worldwide Clinical Trials:
Jill Shahravar – 919-389-9253, [email protected]

GlobeNewswire Distribution ID 9820873

Posted on

PU Prime Launches Australian Operations under ASIC Licence

PU Prime Launches Australian Operations under ASIC Licence
PU Prime officially launches operations in Australia through its ASIC-regulated local entity, PU Prime Trading Pty Ltd.
  • PU Prime officially launches operations in Australia through its ASIC-regulated local entity, PU Prime Trading Pty Ltd.
  • With ASIC regulation and local operations in place, PU Prime is strengthening its presence and commitment to the Australian market.

SYDNEY, Australia, Sept. 03, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — PU Prime, a global multi-licensed online brokerage, today announced the official launch of its operations in Australia through its local entity, PU Prime Trading Pty Ltd, regulated by the Australian Securities and Investments Commission (ASIC). PU Prime Trading Pty Ltd holds Australian Financial Services Licence (AFSL) No. 410681

After obtaining its ASIC licence, PU Prime invested in the resources and infrastructure needed to support Australian clients, including local operations, a dedicated customer support team, and systems aligned with regulatory requirements. The launch reflects the company’s commitment to delivering a seamless and compliant trading experience in the Australian market.

“This launch marks the beginning of our long-term commitment to the Australian market. We will meet our obligations under the ASIC framework and deliver transparent and regulated services to our Australian clients,” says Mr Cristian Moreno, Director at PU Prime.

With the launch, Australian clients can now onboard directly through PU Prime’s ASIC-regulated entity, reinforcing the company’s commitment to operating within established regulatory frameworks while expanding access to its trading products and services. The milestone further strengthens PU Prime’s global regulatory footprint and long-term growth strategy.

Important Notice: Trading derivatives carries significant high risks. It is not suitable for all investors and if you are a wholesales client, you could lose substantially more than your initial investment. When trading CFDs, you do not own the underlying assets and have no rights to them. Past performance is no indication of future performance and tax laws are subject to change. Before acquiring any financial products, please ensure that you read the relevant legal documents and are fully aware of the associated risks.

About PU Prime
Founded in 2015, PU Prime is a leading global fintech company and trusted CFD broker. Today, it offers regulated financial products across forex, commodities, indices, shares, and bonds. Operating in over 190 countries with more than 40 million app downloads, PU Prime provides innovative trading platforms to support traders worldwide in accessing global financial markets.

PU Prime Trading Pty Ltd (AFSL No. 410681), is a separate legal entity incorporated in Australia and regulated by Australian Securities and Investments Commission (ASIC). PU Prime Trading Pty Ltd is the issuer of CFD products to Australian residents only. Any information provided is general in nature and does not take into account your personal objectives, financial situation or needs.

The ASIC license held by PU Prime Trading Pty Ltd does not apply to, extent to, or cover any products or services offered by other PU Prime entities. References to PU Prime’s global brand, group presence or international operations are for general information only and should not be taken as an offer, invitation or recommendation by any offshore entity to provide financial products or services in Australia.

A photo accompanying this announcement is available at https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/b40cdf76-3349-4456-b6fc-f605f85fdd3e

For media enquiries, please contact: [email protected]

GlobeNewswire Distribution ID 1001260632

Posted on

CGTN：From desert to opportunity: China-Egypt ties deepen across sectors

BEIJING, Sept. 02, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — CGTN publishes an article highlighting how China-Egypt cooperation has grown beyond industrial projects to encompass broader economic and strategic ties. The article spotlights the Suez Economic and Trade Cooperation Zone, growing Egyptian agricultural exports to China and the broader significance of the two countries’ 70-year relationship.

A decade after China and Egypt launched the second phase of their joint economic and trade cooperation zone in the desert along the Suez Canal, the area has grown into an industrial cluster of nearly 200 companies, creating about 10,000 jobs and becoming a tangible example of how bilateral cooperation can translate into local development.

The China-Egypt TEDA Suez Economic and Trade Cooperation Zone has attracted companies in building materials, petroleum equipment, electrical equipment and machinery, with cumulative investment exceeding $4.7 billion, according to the reports by People’s Daily. What was once undeveloped desert has become an industrial platform linking China’s Belt and Road Initiative with Egypt’s development strategy for the Suez Canal Corridor.

The transformation reflects a broader shift in China-Egypt ties, from individual infrastructure projects toward cooperation that connects investment, employment and markets. During talks with Egyptian President Abdel Fattah El-Sisi on Wednesday, Chinese President Xi Jinping said the two countries should deepen cooperation and continue advancing the building of a China-Egypt community with a shared future.

New engine of local development

The Suez zone has increasingly moved beyond conventional manufacturing, with solar projects and an emerging circular economy pointing toward greener and lower-carbon development. The expansion into new sectors has also brought more direct benefits to Egypt’s economy and workforce.

Chinese-invested projects have helped strengthen Egypt’s power supply, with a solar park substation project providing about 16,000 gigawatt-hours of electricity since completion, while Chinese companies have trained local engineers and workers, with some Egyptian employees moving into technical and management positions. At a joint venture between China XD Electric and Egyptian-owned EGEMAC, local employees account for 97% of the workforce.

Such cooperation is part of a broader model of mutually beneficial development. In a signed article published in Egyptian media ahead of Xi’s visit, he said China and Egypt should “pursue mutual benefit and win-win cooperation and set a benchmark for joint development.”

Egyptian products find a growing market in China

The relationship is increasingly running in both directions, with Egyptian products gaining greater access to China’s large consumer market.

China’s trade with Egypt reached 95.19 billion yuan ($14.16 billion) in the first seven months of 2026, up 18.7% year on year, Chinese official data shows. Chinese exports to Egypt rose 17.5%, while imports from Egypt jumped 49.4%.

Agricultural trade has been a particular growth area. China’s imports of Egyptian agricultural products rose 82.6% in the first seven months, accounting for 41.7% of China’s total imports from Egypt. Egypt was China’s largest source of frozen strawberries and third-largest source of flax, with the two products accounting for 96.7% and 7.7% of China’s respective imports.

Egypt, one of the world’s leading orange exporters, shipped fresh oranges worth about $26 million to China in 2025. An agricultural exporter who travels to China several times a year said strong demand for Egyptian oranges among Chinese consumers has encouraged producers to improve quality.

In an article, Egypt’s Al-Ahram newspaper said China’s zero-tariff measures for African products had opened access to a market of more than 1.4 billion people, while noting that lower tariffs alone would not guarantee success. Product quality, stable supply and localized marketing would remain important for Egyptian companies seeking to expand in China, the newspaper said.

Beyond bilateral ties

The significance of the relationship goes beyond trade and investment as China and Egypt mark 70 years of diplomatic ties. Egypt was the first Arab and African country to establish diplomatic relations with the People’s Republic of China, and the two countries have since expanded cooperation into culture, education, science and technology, health and other fields.

Xi has said China and Egypt set an example of friendship, solidarity and coordination between developing countries, noting that both are important members of the Global South.

Egypt’s position gives that partnership a wider regional dimension. As a major Arab and African country, it serves as a link between the Arab world and Africa, while China and Egypt coordinate in multilateral frameworks including the United Nations and BRICS.

At a time of persistent instability in the Middle East, Xi has also called for greater regional autonomy in security, comprehensive approaches to hotspot issues, development to underpin security and stronger international coordination.

https://news.cgtn.com/news/2026-09-02/From-desert-to-opportunity-China-Egypt-ties-deepen-across-sectors-1Q7mph80npS/p.html

Contact: CGTN Digital [email protected]

GlobeNewswire Distribution ID 9820818