Month: August 2025

Press Releases

CGTN: President Xi highlights friendship, cooperation and multilateralism at SCO Summit

pr webComment(0)

The Shanghai Cooperation Organization Summit 2025 is taking place in China’s port city of Tianjin. Since Saturday, Chinese President Xi Jinping has been holding bilateral meetings with visiting foreign leaders. CGTN published an article covering Xi’s talks, in which he highlighted the significance of friendship, cooperation and multilateralism in international relations and global governance. BEIJING, […]

Thai

CGTN: เฉลิมฉลองมรดกของหน่วย Flying Tigers เพื่อเสริมสร้างสายสัมพันธ์จีน–สหรัฐฯ อย่างยั่งยืน

pr webComment(0)

CGTN ได้เผยแพร่บทความเกี่ยวกับการรำลึกถึงวันแห่งชัยชนะที่กำลังจะมีขึ้นในปักกิ่ง บทความนี้ได้เน้นย้ำถึงคุณูปการของผู้ที่สนับสนุนชัยชนะของจีน และตอกย้ำถึงจิตวิญญาณแห่งการช่วยเหลือซึ่งกันและกันที่ยังคงอยู่ในยามเผชิญความยากลำบาก ผ่านการเล่าเรื่องราวการช่วยเหลือของหน่วย American Flying Tigers ที่เข้ามาช่วยจีนต่อสู้กับผู้รุกรานชาวญี่ปุ่น ปักกิ่ง, Aug. 30, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — จีนเตรียมจัดพิธีสวนสนามทางทหารครั้งยิ่งใหญ่ในเดือนหน้า ณ กรุงปักกิ่ง เพื่อรำลึกถึงการครบรอบ 80 ปีแห่งชัยชนะในสงครามประชาชนจีนต่อต้านการรุกรานของญี่ปุ่น (ค.ศ. 1931–1945) และสงครามต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ของโลก นอกเหนือจากการจัดแสดงอาวุธยุทโธปกรณ์ล้ำสมัยแล้ว การปรากฏตัวของแขกผู้มีเกียรติจากประเทศต่าง ๆ ในพิธีสวนสนาม ยังสะท้อนถึงคุณูปการของผู้ที่สนับสนุนชัยชนะของจีน และตอกย้ำถึงจิตวิญญาณแห่งการช่วยเหลือซึ่งกันและกันที่คงอยู่ในยามเผชิญความยากลำบาก ในบรรดาแขกผู้มีเกียรติชาวต่างชาติ ได้แก่ สมาชิกของหน่วย American Flying Tigers และครอบครัวของพวกเขา หน่วย Flying Tigers มีชื่ออย่างทางการว่า กองอาสาสมัครชาวอเมริกันแห่งกองทัพอากาศจีน ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1941 โดยนายพล Claire Lee Chennault แห่งสหรัฐฯ เพื่อช่วยเหลือจีนในการต่อสู้กับผู้รุกรานชาวญี่ปุ่น มรดกของพวกเขา เพียงไม่นานหลังจากเดินทางมาถึงจีนในเดือนธันวาคม ปี […]

Thai

โครงการเพื่อผู้พิการชนะรางวัล F1® Allwyn Global Community Award ครั้งแรก

pr webComment(0)

รางวัล F1® Allwyn Global Community Award ครั้งแรกมอบให้กับโครงการท้องถิ่นในเนเธอร์แลนด์ โดยมอบถ้วยรางวัลและเงินบริจาคจำนวน 100,000 ยูโรจาก Allwyn เพื่อสนับสนุนผลกระทบที่โครงการมีต่อชุมชนท้องถิ่น ผู้ชนะได้รับการยกย่องในฐานะที่มีส่วนร่วมในชุมชนท้องถิ่นโดยการปรับปรุงการเข้าถึงงานกิจกรรมสำหรับผู้พิการ ซานด์ฟอร์ต เนเธอร์แลนด์, Aug. 29, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) —  Allwyn บริษัทด้านความบันเทิงและลอตเตอรีระดับนานาชาติ และ Formula 1 ได้ประกาศให้ Stichting HandicapNL เป็นผู้ชนะรางวัล F1® Allwyn Global Community Award ครั้งแรก พร้อมเงินบริจาคจำนวน 100,000 ยูโรจาก Allwyn เงินบริจาคจะนำไปใช้เพื่อส่งเสริมผลกระทบเชิงบวกของผู้ชนะ โดยการทำลายอุปสรรคและปรับปรุงการเข้าถึงงานกิจกรรมให้ดีขึ้น มูลนิธินี้ให้การสนับสนุนตลอดทั้งประสบการณ์งานกิจกรรม ตั้งแต่การจัดหาสิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมไปจนถึงการให้ข้อมูลเฉพาะทาง ช่วยเหลือผู้พิการในเนเธอร์แลนด์กว่า 2 ล้านคน และส่งเสริมการสร้างสังคมที่ครอบคลุมและเป็นมิตรมากขึ้น รางวัลนี้เป็นการยกย่องการมีส่วนร่วมที่โดดเด่นต่อสังคมจากโครงการที่เกี่ยวข้องกับ F1 ซึ่งมีผลกระทบในประเทศของพวกเขา โครงการชุมชนท้องถิ่นในเนเธอร์แลนด์ได้รับความสนใจจากทั่วโลกก่อนการแข่งขัน Formula 1® Heineken Dutch Grand Prix […]